. . "Located between Monpazier and Viller\u00E9al, the campsite welcomes you in the heart of 12 hectares of nature, in a family atmosphere and friendly. An aquatic area: 3 slides, a heated swimming pool with paddling pool and jacuzzi."@en . "Gelegen tussen Monpazier (9km) en Viller\u00E9al (9km), ligt deze camping in het hart van 12 he"@nl . "Situado entre Monpazier (9 km) y Viller\u00E9al (9 km), este camping se encuentra en 12 hect\u00E1reas de naturaleza en un ambiente familiar y agradable. Un espacio acu\u00E1tico: tres pistas de toboganes, una piscina climatizada con piscina infantil y un jacuzzi le permitir\u00E1n nadar de 10 a 22 horas (hasta la medianoche del mi\u00E9rcoles). Se ofrecen veladas tem\u00E1ticas en el bar de aperitivos y el restaurante. Hay numerosas propiedades de alquiler para 3 a 8 personas: chalet, chalet de lona, casa m\u00F3vil, caba\u00F1a, tienda de campa\u00F1a de lujo con ba\u00F1o y aseo."@es . "Situ\u00E9 entre Monpazier (9km) et Viller\u00E9al (9km), camping au c\u0153ur de 12 hectares de nature dans une ambiance familiale et conviviale. Un espace aquatique : trois pistes de toboggan, une piscine chauff\u00E9e avec pataugeoire et jacuzzi permettront de vous baigner de 10 \u00E0 22h (jusqu'\u00E0 minuit le mercredi soir). Des soir\u00E9es \u00E0 th\u00E8mes vous seront propos\u00E9es au snack/bar et au restaurant. De nombreux locatifs de 3 \u00E0 8 personnes sont \u00E0 votre disposition : chalet, chalet toil\u00E9, mobil home, cottage, tente lodge de luxe avec salle de bian et wc."@fr . "Situato tra Monpazier (9 km) e Viller\u00E9al (9 km), questo campeggio \u00E8 immerso in 12 ettari di natura in un'atmosfera amichevole e familiare. Un'area acquatica: tre piste di scivoli, una piscina riscaldata con vasca per bambini e una vasca idromassaggio vi permetteranno di nuotare dalle 10 alle 22 (fino a mezzanotte il mercoled\u00EC sera). Lo snack bar e il ristorante propongono serate a tema. Sono disponibili numerose propriet\u00E0 in affitto per 3-8 persone: chalet, chalet di tela, casa mobile, cottage, tenda lodge di lusso con bagno e toilette."@it . "Zwischen Monpazier (9km) und Viller\u00E9al (9km) gelegener Campingplatz inmitten von 12 Hektar Natur in einer famili\u00E4ren und geselligen Atmosph\u00E4re. Ein Wasserpark: Drei Rutschbahnen, ein beheiztes Schwimmbad mit Planschbecken und Jacuzzi erm\u00F6glichen Ihnen, von 10 bis 22 Uhr (mittwochs bis Mitternacht) zu baden. Themenabende werden Ihnen in der Snackbar und im Restaurant angeboten. Zahlreiche Mietunterk\u00FCnfte f\u00FCr 3 bis 8 Personen stehen Ihnen zur Verf\u00FCgung: Chalet, Chalet toil\u00E9, Mobilheim, Cottage, Luxus-Lodgezelt mit Bad und WC."@de . . .