. . "Onde Claire\" g\u00EEte in unspoilt surroundings near a stream and waterfall. On garden level, large living room with fully-equipped modern kitchenette, 1 bedroom (bed 160), shower room and separate toilet. Upstairs, large bedroom (bed 140) and 1 bedroom with 2 twin beds"@en . "Ferienhaus \"Onde Claire\" in einer gesch\u00FCtzten Umgebung in der N\u00E4he eines Baches und eines Wasserfalls. Im Gartengeschoss, gro\u00DFer Wohnraum mit moderner, voll ausgestatteter K\u00FCchenzeile, 1 Schlafzimmer (Bett 160), Badezimmer und separates WC. Im Obergeschoss, gro\u00DFes Schlafzimmer mit Bett 140 und 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten"@de . "D\u00E9couvrez le g\u00EEte \"Onde Claire\", nich\u00E9 dans un environnement naturel pr\u00E9serv\u00E9, \u00E0 proximit\u00E9 du ruisseau le Maumont. Ce lieu enchanteur vous permettra de p\u00EAcher des \u00E9crevisses et de vous rafra\u00EEchir dans ses eaux. \u00C0 quelques pas, une charmante petite cascade vient compl\u00E9ter le tableau idyllique. Cette maison mitoyenne, soigneusement am\u00E9nag\u00E9e dans une ancienne grange, est situ\u00E9e non loin de la r\u00E9sidence du propri\u00E9taire. Elle repr\u00E9sente un v\u00E9ritable havre de paix, parfait pour un s\u00E9jour en famille ou entre amis, alliant confort moderne et splendeur de la nature environnante."@fr . "Scoprite il g\u00EEte \"Onde Claire\", immerso in una natura incontaminata vicino al torrente Maumont. Qui potrete pescare i gamberi di fiume e fare un tuffo rinfrescante nell'acqua. Un'incantevole cascatella a pochi passi completa il quadro idilliaco. Questa casa bifamiliare, ricavata con cura da un vecchio fienile, si trova non lontano dalla casa del proprietario. \u00C8 un'oasi di pace, perfetta per un soggiorno con la famiglia o con gli amici, che unisce i comfort moderni allo splendore della campagna circostante."@it . "G\u00EEte \"Onde Claire\" in een ongerepte omgeving vlakbij een beek en een waterval. Op de begane grond, grote woonkamer met volledig ingerichte moderne keuken, 1 slaapkamer (bed 160), doucheruimte en aparte WC. Boven, grote slaapkamer met tweepersoonsbed (140cm) en 1 slaapkamer met 2 aparte bedden"@nl . "Casa rural \"Onde Claire\" en un entorno virgen cerca de un arroyo y una cascada. En la planta baja, gran sal\u00F3n con cocina moderna totalmente equipada, 1 dormitorio (cama de 160), cuarto de ducha y WC separado. Arriba, gran habitaci\u00F3n con cama de matrimonio (140 cm) y 1 habitaci\u00F3n con 2 camas individuales"@es . . .