. . . . . . "De mediatheek is verheugd om een jonge auteur uit de gemeente, Nathan Chotard, te mogen verwelkomen ter gelegenheid van de verschijning van zijn eerste avonturenroman *Zone B*.\n\nSamenvatting: De veertienjarige Simon is van slag wanneer zijn oom plotseling verdwijnt in het Amazonegebied. Vastbesloten om hem terug te vinden, stort hij zich in een avontuur waarvan hij de gevaren nog niet kent. Tussen familiale spanningen, plotwendingen en onthullingen door, komt Simon beetje bij beetje achter de waarheid over zijn oom...\n\nDe offici\u00EBle verschijningsdatum is 30 oktober!\n\nNathan Chotard, geboren in Saint-Malo, is een jonge auteur met een passie voor creativiteit in al haar vormen. Op zijn veertiende schrijft, tekent en bedenkt hij verhalen waarin avontuur, spanning en mysterie samenkomen. Daarnaast heeft hij interesse in journalistiek en maakt hij stripverhalen. Hij deelt zijn tekeningen en creatieve projecten op zijn YouTube-kanaal. Als groot liefhebber van series als Stranger Things en Malcolm publiceert hij zijn eerste roman, Zone B, die het begin markeert van zijn literaire avontuur. Nathan Chotard hoopt deze weg te vervolgen met tal van andere projecten.\n\nVoor alle leeftijden"@nl . "La mediateca tiene el placer de recibir a un joven autor del municipio, Nathan Chotard, con motivo del lanzamiento de su primera novela de aventuras, \u00ABZone B\u00BB.\n\nSinopsis: Simon, de catorce a\u00F1os, queda consternado cuando su t\u00EDo desaparece repentinamente en la Amazonia. Decidido a encontrarlo, se embarca en una aventura cuyos peligros a\u00FAn desconoce. Entre tensiones familiares, giros inesperados y revelaciones, Simon va descubriendo poco a poco la verdad sobre su t\u00EDo...\n\n\u00A1El lanzamiento oficial es el 30 de octubre!\n\nNathan Chotard, nacido en Saint-Malo, es un joven autor apasionado por la creaci\u00F3n en todas sus formas. A los catorce a\u00F1os, escribe, dibuja e imagina historias que mezclan aventura, suspense y misterio. Al mismo tiempo, se interesa por el periodismo y crea c\u00F3mics. Comparte sus dibujos y proyectos creativos en su canal de YouTube. Gran aficionado a series como \u00ABStranger Things\u00BB y \u00ABMalcolm\u00BB, publica su primera novela, \u00ABZone B\u00BB, que marca el inicio de su aventura literaria. Nathan Chotard espera seguir por este camino con muchos otros proyectos.\n\nPara todos los p\u00FAblicos"@es . "The library is pleased to welcome a young author from the town, Nathan Chotard, for the release of his first adventure novel, *Zone B*.\n\nSynopsis: Fourteen-year-old Simon is devastated when his uncle suddenly disappears in the Amazon. Determined to find him, he embarks on an adventure whose dangers he is not yet aware of. Amid family tensions, plot twists, and revelations, will Simon gradually uncover the truth about his uncle?\n\nThe official release date is October 30!\n\nNathan Chotard, born in Saint-Malo, is a young author passionate about creativity in all its forms. At fourteen, he writes, draws, and imagines stories blending adventure, suspense, and mystery. At the same time, he\u2019s interested in journalism and creates comic strips. He shares his drawings and creative projects on his YouTube channel. A big fan of shows like *Stranger Things* and *Malcolm in the Middle*, he published his first novel, *Zone B*, which marks the beginning of his literary journey. Nathan Chotard hopes to continue on this path with many other projects.\n\nFor all ages"@en . "La m\u00E9diath\u00E8que a le plaisir de recevoir un jeune auteur de la commune, Nathan Chotard, pour la sortie de son premier roman d'aventure Zone B.\n\nR\u00E9sum\u00E9 : Simon, quatorze ans, est boulevers\u00E9 lorsque son oncle dispara\u00EEt soudainement en Amazonie. D\u00E9termin\u00E9 \u00E0 le retrouver, il se lance alors dans une aventure dont il ignore encore les dangers. Entre tensions familiales, rebondissements et r\u00E9v\u00E9lations, Simon comprend peu \u00E0 peu a v\u00E9rit\u00E9 sur son oncle \u2026\n\nLa sortie officielle est le 30 octobre !\n\nNathan Chotard, n\u00E9 \u00E0 Saint-Malo, est un jeune auteur passionn\u00E9 par la cr\u00E9ation sous toutes ses formes. A quatorze ans, il \u00E9crit, dessine et imagine des histoires m\u00EAlant aventure, suspense et myst\u00E8re. En parall\u00E8le, il s\u2019int\u00E9resse au journalisme et r\u00E9alise des bandes dessin\u00E9es. Il partage ses dessins et projets cr\u00E9atifs sur sa cha\u00EEne YouTube. Grand amateur de s\u00E9ries comme Stranger Things et Malcolm, il publie son premier roman, Zone B, qui marque le d\u00E9but de son aventure litt\u00E9raire. Nathan Chotard esp\u00E8re poursuivre cette voie avec de nombreux autres projets.\n\nTout public"@fr . "La mediateca \u00E8 lieta di ospitare un giovane autore del comune, Nathan Chotard, in occasione dell\u2019uscita del suo primo romanzo d\u2019avventura, *Zone B*.\n\nSinossi: Simon, quattordicenne, \u00E8 sconvolto quando suo zio scompare improvvisamente in Amazzonia. Determinato a ritrovarlo, si lancia in un\u2019avventura di cui ignora ancora i pericoli. Tra tensioni familiari, colpi di scena e rivelazioni, Simon scopre a poco a poco la verit\u00E0 su suo zio?\n\nL\u2019uscita ufficiale \u00E8 prevista per il 30 ottobre!\n\nNathan Chotard, nato a Saint-Malo, \u00E8 un giovane autore appassionato di creazione in tutte le sue forme. A quattordici anni scrive, disegna e immagina storie che mescolano avventura, suspense e mistero. Parallelmente, si interessa di giornalismo e realizza fumetti. Condivide i suoi disegni e i suoi progetti creativi sul suo canale YouTube. Grande appassionato di serie TV come Stranger Things e Malcolm, pubblica il suo primo romanzo, Zone B, che segna l\u2019inizio della sua avventura letteraria. Nathan Chotard spera di proseguire su questa strada con molti altri progetti.\n\nPer tutti"@it . "Die Mediathek freut sich, einen jungen Autor aus der Gemeinde, Nathan Chotard, anl\u00E4sslich der Ver\u00F6ffentlichung seines ersten Abenteuerromans \u201EZone B\u201C begr\u00FC\u00DFen zu d\u00FCrfen.\n\nZusammenfassung: Der vierzehnj\u00E4hrige Simon ist ersch\u00FCttert, als sein Onkel pl\u00F6tzlich im Amazonasgebiet verschwindet. Entschlossen, ihn zu finden, begibt er sich auf ein Abenteuer, dessen Gefahren ihm noch nicht bewusst sind. Zwischen famili\u00E4ren Spannungen, \u00FCberraschenden Wendungen und Enth\u00FCllungen begreift Simon nach und nach die Wahrheit \u00FCber seinen Onkel \u2026\n\nDie offizielle Ver\u00F6ffentlichung ist am 30. Oktober!\n\nNathan Chotard, geboren in Saint-Malo, ist ein junger Autor, der sich leidenschaftlich f\u00FCr das Sch\u00F6pferische in all seinen Formen interessiert. Mit vierzehn Jahren schreibt, zeichnet und erfindet er Geschichten, die Abenteuer, Spannung und Geheimnisse miteinander verbinden. Parallel dazu interessiert er sich f\u00FCr Journalismus und zeichnet Comics. Seine Zeichnungen und kreativen Projekte teilt er auf seinem YouTube-Kanal. Als gro\u00DFer Fan von Serien wie \u201EStranger Things\u201C und \u201EMalcolm\u201C ver\u00F6ffentlicht er seinen ersten Roman, \u201EZone B\u201C, der den Beginn seines literarischen Abenteuers markiert. Nathan Chotard hofft, diesen Weg mit vielen weiteren Projekten fortsetzen zu k\u00F6nnen.\n\nF\u00FCr alle Altersgruppen geeignet"@de . . .