@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:00aa1a85-4244-3d6c-84d1-0ae8303b50c7
  :hasTranslatedProperty data:ad398fb2-c85e-30a4-aa3e-2428142a742f, data:3dc29df3-6930-3c38-89af-2c62ee7ce9fd, data:22c7996f-0695-3da9-9d86-a3c9b16084ce, data:2cf82088-5c7f-32d5-8088-285d64a4c04c, data:1d939493-e87d-3fa5-b3f7-da92b20f2518 ;
  a :Description ;
  dc:description """Während der Feiertage verwandelt sich die Mediathek in einen Spielplatz für Groß und Klein!
Arcade-Automaten, Vintage-Konsolen, Kultspiele … Entdecken Sie die Klassiker der Videospielwelt neu – mit dem James Game Center.
Ein geselliger Moment, den Sie mit der Familie oder mit Freunden teilen können – egal, ob Sie ein erfahrener Spieler oder einfach nur neugierig sind!
Für alle Altersgruppen
In Zusammenarbeit mit dem Verein James Game Center"""@de, """Durante las fiestas, la mediateca se convierte en un espacio de juegos para grandes y pequeños.
Máquinas recreativas, consolas vintage, juegos de culto... Redescubre los clásicos de los videojuegos con James Game Center.
¡Un momento agradable para compartir en familia o con amigos, tanto si eres un jugador empedernido como si simplemente sientes curiosidad!
Para todos los públicos
Con la asociación James Game Center"""@es, """During the holidays, the media center becomes a play area for young and old alike!
Arcade machines, vintage consoles, cult classics... Rediscover video game classics with James Game Center.
A fun time to share with family or friends, whether you’re a seasoned gamer or just curious!
For all ages
In partnership with the James Game Center association"""@en, """Durante le f%E9ste, la m%E9diath%E8que si trasforma in uno spazio di gioco per grandi e piccini!
Schermi arcade, console vintage, giochi cult... Riscoprite i classici dei videogiochi con James Game Center.
Un momento conviviale da condividere con la famiglia o gli amici, che siate giocatori esperti o semplici curiosi!
Per tutti
Con l'associazione James Game Center"""@it, """Pendant les fêtes, la médiathèque devient un espace de jeu pour petits et grands !
Bornes d’arcade, consoles vintage, jeux cultes ... Redécouvrez les classiques vidéoludiques avec James Game Center.
Un moment convivial à partager en famille ou entre amis, que vous soyez joueur aguerri ou simple curieux !
Tout public
Avec l'association James Game Center"""@fr, """Tijdens de feestdagen verandert de mediatheek in een speelruimte voor jong en oud!
Arcadespellen, vintage consoles, cultspellen ... Herontdek de klassiekers uit de videogamewereld met James Game Center.
Een gezellig moment om te delen met familie of vrienden, of je nu een doorgewinterde gamer bent of gewoon nieuwsgierig!
Voor alle leeftijden
In samenwerking met de vereniging James Game Center"""@nl .

<https://data.datatourisme.fr/23/609a9191-2764-363e-a891-a0b2327fc973>
  owl:topObjectProperty data:00aa1a85-4244-3d6c-84d1-0ae8303b50c7 ;
  :hasDescription data:00aa1a85-4244-3d6c-84d1-0ae8303b50c7 .