. . . . . . "ALLO TROTT offers you a rental of non-electric all-terrain scooters, to (re)discover your child's soul during a ride on downhill circuits in the heart of nature!\n\nCome and discover part of the Alsatian forests around the Grand Ballon (1,424 metres above sea level), vineyards and wine cellars...\n\nDuring a family outing or as an experienced sportsman or woman, try this new activity in the Florival, accessible to all (from 7 years old without age limit)\n\nWalks of about 2 hours on a 10 km course."@en . "ALLO TROTT bietet Ihnen einen Verleih von nicht-elektrischen Gel\u00E4nderollern, mit denen Sie Ihre Kinderseele bei einem Ausflug auf Abfahrtsstrecken im Herzen der Natur (wieder) entdecken k\u00F6nnen!\n\nEntdecken Sie einen Teil der els\u00E4ssischen W\u00E4lder in der Umgebung des Grand Ballon (1424 m), der Weinberge und Weinkeller...\n\nProbieren Sie bei einem Familienausflug oder als erfahrene(r) Sportler(in) diese neue Aktivit\u00E4t im Florival aus, die f\u00FCr alle zug\u00E4nglich ist (ab 7 Jahren ohne Altersbeschr\u00E4nkung)\n\nSpazierg\u00E4nge von etwa 2 Stunden auf einer Strecke von 10 km."@de . "ALLO TROTT vous propose une location de trottinette tout-terrain non-\u00E9lectriques, pour (re)d\u00E9couvrir votre \u00E2me d'enfant lors d'une balade sur des circuits de descente au c\u0153ur de la nature!\n\nVenez d\u00E9couvrir une partie des for\u00EAts alsaciennes aux alentours du Grand Ballon (1 424 m\u00E8tres d'altitude), des vignobles et des caves vinicoles...\n\nLors d'une sortie en famille ou en tant que sportif(ve)s confirm\u00E9(s), essayez cette nouvelle activit\u00E9 dans le Florival, accessible \u00E0 tous (\u00E0 partir de 7 ans sans limite d'\u00E2ge). \n\nBalades d'environ 2h sur un parcours de 10 km."@fr . "ALLO TROTT biedt u de verhuur van niet-elektrische all-terrain scooters, om uw kinderlijke ziel te (her)ontdekken tijdens een ritje op afdalingscircuits in het hart van de natuur!\n\nKom en ontdek een deel van de Elzasser bossen rond de Grand Ballon (1.424 meter boven zeeniveau), wijngaarden en wijnkelders...\n\nTijdens een gezinsuitstap of als bevestigde sporter, probeer deze nieuwe activiteit in de Florival, toegankelijk voor iedereen (vanaf 7 jaar zonder leeftijdsgrens)\n\nWandelingen van ongeveer 2 uur op een parcours van 10 km."@nl . "ALLO TROTT vi propone il noleggio di scooter fuoristrada non elettrici, per (ri)scoprire la vostra anima infantile durante un giro su circuiti di downhill nel cuore della natura!\n\nVenite a scoprire parte delle foreste alsaziane intorno al Grand Ballon (1.424 metri sul livello del mare), i vigneti e le cantine...\n\nDurante una gita in famiglia o come sportivo confermato, provate questa nuova attivit\u00E0 nel Florival, accessibile a tutti (a partire dai 7 anni senza limiti di et\u00E0)\n\nPasseggiate di circa 2 ore su un percorso di 10 km."@it . "\u00A1ALLO TROTT te ofrece un alquiler de scooters todo terreno no el\u00E9ctricos, para (re)descubrir tu alma de ni\u00F1o durante un paseo por circuitos de descenso en plena naturaleza!\n\nVenga a descubrir una parte de los bosques alsacianos en torno al Grand Ballon (1.424 metros sobre el nivel del mar), vi\u00F1edos y bodegas...\n\nDurante una excursi\u00F3n en familia o como deportista confirmado, pruebe esta nueva actividad en el Florival, accesible para todos (a partir de 7 a\u00F1os sin l\u00EDmite de edad)\n\nPaseos de unas 2 horas en un recorrido de 10 km."@es . . .