@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:00a3c811-6eea-3a9c-9a6b-78737fc633f4 owl:topDataProperty """Le Comité des Fêtes de Galan organise un concours de belote. Début des inscriptions 20H30, début du concours à 21H. Tarif : 16€ par équipe. 1 lot pour chaque participant. Vente de boissons et gâteaux sur place."""@fr ; :hasTranslatedProperty data:cbdf6baf-d008-34b4-911a-3fbdd04e11bf, data:0fa4135a-36e2-3d6b-b98a-4b40e9430700, data:d171ec46-5e0e-3a15-b94a-20e68425e997, data:3d141c48-6016-3cbe-83c6-2c52f5d88b4a, data:aac2ece9-18fe-3cdc-96f6-ac7b3fee69c8 ; :shortDescription """Le Comité des Fêtes de Galan organise un concours de belote. Début des inscriptions 20H30, début du concours à 21H. Tarif : 16€ par équipe. 1 lot pour chaque participant. Vente de boissons et gâteaux sur place."""@fr, """The Comité des Fêtes de Galan is organizing a belote competition. Registration opens at 8:30 pm, competition begins at 9 pm. Price: 16? per team. 1 prize for each participant. Drinks and cakes on sale."""@en, """Het Comité des Fêtes de Galan organiseert een belote-wedstrijd. De inschrijving opent om 20.30 uur en de wedstrijd begint om 21.00 uur. Prijs: 16? per team. 1 prijs voor elke deelnemer. Drankjes en gebak te koop ter plaatse."""@nl, """Das Comité des Fêtes de Galan organisiert einen Belote-Wettbewerb. Beginn der Einschreibungen 20:30 Uhr, Beginn des Wettbewerbs um 21:00 Uhr. Preis: 16? pro Mannschaft. 1 Los für jeden Teilnehmer. Verkauf von Getränken und Kuchen vor Ort."""@de, """El Comité des Fêtes de Galan organiza un concurso de belote. La inscripción se abre a las 20.30 h y la competición comienza a las 21 h. Precio: 16? por equipo. 1 premio para cada participante. Venta de bebidas y pasteles in situ."""@es, """Il Comité des Fêtes de Galan organizza una gara di belote. Le iscrizioni si aprono alle 20.30 e la gara inizia alle 21.00. Prezzo: 16? per squadra. 1 premio per ogni partecipante. Bevande e torte in vendita sul posto."""@it ; a :Description . owl:topObjectProperty data:00a3c811-6eea-3a9c-9a6b-78737fc633f4 ; :hasDescription data:00a3c811-6eea-3a9c-9a6b-78737fc633f4 .