[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/00a358cf-9c4f-3528-ac38-936590203a10", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Amies d’enfance passionnées de musique, Lucie, Elisa et Juliette ont, depuis 2015, enchaîné les tournées à guichets fermés", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6afbcd3e-f19f-3261-b11c-21759acee794" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4bec67e0-4bb4-3939-8029-dca24876ebe1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9967698d-778d-352f-a1ee-86b6b515d7ab" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d4f2047f-1226-3e1d-9737-a208a913357e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4d1da297-41d6-3cbb-aa0d-2c38c0215dc4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/42b35572-985b-3b13-bf3a-667e3d406703" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/053fcea0-0ff1-3057-991c-f345f158ffc5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/837b424e-cc19-3c4b-a4c1-69ebe5da1595" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cd3017a2-5f37-3fbe-a585-feb16a799fa4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/505b93fb-5cad-38e9-b210-45ea08c7babf" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Amies d’enfance passionnées de musique, Lucie, Elisa et Juliette ont, depuis 2015, enchaîné les tournées à guichets fermés", "@language": "fr" }, { "@value": "Lucie, Elisa und Juliette, drei seit ihrer Kindheit befreundete Musikbegeisterte, haben seit 2015 eine ausverkaufte Tournee nach der anderen absolviert", "@language": "de" }, { "@value": "Lucie, Elisa y Juliette, amigas desde la infancia y apasionadas de la música, llevan desde 2015 encadenando giras con todas las entradas agotadas", "@language": "es" }, { "@value": "Amiche d’infanzia appassionate di musica, Lucie, Elisa e Juliette hanno, dal 2015, tenuto una serie di tour con il tutto esaurito", "@language": "it" }, { "@value": "Lucie, Elisa en Juliette, jeugdvriendinnen met een passie voor muziek, hebben sinds 2015 de ene uitverkochte tournee na de andere gedaan", "@language": "nl" }, { "@value": "Childhood friends and music lovers, Lucie, Elisa, and Juliette have been on one sold-out tour after another since 2015", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Lucie, Elisa en Juliette, jeugdvriendinnen met een passie voor muziek, hebben sinds 2015 de ene uitverkochte tournee na de andere gedaan, in 2017 een Victoire de la Musique (Révélation Scène) in de wacht gesleept, zes keer de Olympia gevuld en indruk gemaakt met hun vocale harmonieën, hun cello en hun unieke samenspel.\n\nNa 10 jaar lang de grenzen tussen klassieke muziek, pop, rap en electro te hebben verlegd, hebben L.E.J besloten om dit te vieren met een tournee door heel Frankrijk.\nBereid je voor op een evenement dat helemaal bij hen past: krachtig, groots en een beetje gek... maar altijd met een formidabele precisie!\nDeze tournee is het logische vervolg. Het is zover. Wees erbij.", "@language": "nl" }, { "@value": "Lucie, Elisa und Juliette, drei seit ihrer Kindheit befreundete Musikbegeisterte, haben seit 2015 eine ausverkaufte Tournee nach der anderen absolviert, 2017 einen Victoire de la Musique (Révélation Scène) gewonnen, sechsmal das Olympia gefüllt und mit ihren Gesangsharmonien, ihrem Cello und ihrer einzigartigen Verbundenheit einen bleibenden Eindruck hinterlassen.\n\nNachdem sie 10 Jahre lang die Grenzen zwischen Klassik, Pop, Rap und Elektro verschoben haben, haben L.E.J beschlossen, dies mit einer Tournee durch ganz Frankreich zu feiern.\nMacht euch bereit für ein Event ganz in ihrem Stil: kraftvoll, großzügig und ein bisschen verrückt … aber immer mit beeindruckender Präzision!\nDiese Tour ist die logische Fortsetzung. Es ist soweit. Seid dabei.", "@language": "de" }, { "@value": "Lucie, Elisa y Juliette, amigas desde la infancia y apasionadas de la música, llevan desde 2015 encadenando giras con todas las entradas agotadas, ganado un premio Victoire de la Musique (Revelación del Escenario) en 2017, llenado seis veces el Olympia y dejado huella con sus armonías vocales, su violonchelo y su complicidad única.\n\nTras 10 años traspasando los límites entre la música clásica, el pop, el rap y la música electrónica, L.E.J han decidido celebrar el momento con una gira por toda Francia.\nPrepárense para un evento a su imagen: potente, generoso y un poco alocado... ¡pero siempre con una precisión formidable!\nEsta gira es la continuación lógica. Ha llegado el momento. No te lo pierdas.", "@language": "es" }, { "@value": "Amies d’enfance passionnées de musique, Lucie, Elisa et Juliette ont, depuis 2015, enchaîné les tournées à guichets fermés, raflé une Victoire de la Musique (Révélation Scène) en 2017, rempli 6 Olympia, et marqué les esprits avec leurs harmonies vocales, leur violoncelle et leur complicité unique.\n\nAprès 10 ans à repousser les limites entre musique classique, pop, rap et électro, les L.E.J ont décidé de marquer le coup avec une tournée dans toute la France.\nPréparez-vous à un événement à leur image : puissant, généreux, et un peu barré… mais toujours d’une précision redoutable !\nCette tournée, c’est la suite logique. C’est l’heure. Soyez-là.", "@language": "fr" }, { "@value": "Amiche d’infanzia appassionate di musica, Lucie, Elisa e Juliette, dal 2015, hanno collezionato una serie di tour con il tutto esaurito, vincendo un Victoire de la Musique (Révélation Scène) nel 2017, riempiendo 6 volte l’Olympia e lasciando il segno con le loro armonie vocali, il violoncello e la loro intesa unica.\n\nDopo 10 anni passati a superare i confini tra musica classica, pop, rap ed elettronica, i L.E.J hanno deciso di festeggiare con un tour in tutta la Francia.\nPreparatevi a un evento a loro immagine: potente, generoso e un po’ stravagante… ma sempre di una precisione formidabile!\nQuesto tour è la logica conseguenza. È giunto il momento. Non mancate.", "@language": "it" }, { "@value": "Childhood friends and music enthusiasts, Lucie, Elisa, and Juliette have, since 2015, gone on a string of sold-out tours, won a Victoire de la Musique award (Best New Artist) in 2017, sold out six shows at the Olympia, and left a lasting impression with their vocal harmonies, cello, and unique chemistry.\n\nAfter 10 years of pushing the boundaries between classical, pop, rap, and electronic music, L.E.J. have decided to mark the occasion with a tour across France.\nGet ready for an event that reflects their style: powerful, generous, and a little offbeat… but always with formidable precision!\nThis tour is the logical next step. The time has come. Be there.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/053fcea0-0ff1-3057-991c-f345f158ffc5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/42b35572-985b-3b13-bf3a-667e3d406703" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4bec67e0-4bb4-3939-8029-dca24876ebe1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4d1da297-41d6-3cbb-aa0d-2c38c0215dc4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5/c2d8ca0f-796c-364e-bf0a-06629dfd8beb", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/00a358cf-9c4f-3528-ac38-936590203a10" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/00a358cf-9c4f-3528-ac38-936590203a10" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/505b93fb-5cad-38e9-b210-45ea08c7babf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6afbcd3e-f19f-3261-b11c-21759acee794" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/837b424e-cc19-3c4b-a4c1-69ebe5da1595" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9967698d-778d-352f-a1ee-86b6b515d7ab" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cd3017a2-5f37-3fbe-a585-feb16a799fa4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d4f2047f-1226-3e1d-9737-a208a913357e" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]