@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:009c02ca-4a05-3752-bd5e-1e3896b844e8 :hasTranslatedProperty data:6b7d7659-a778-3d18-a3fe-fba6a280f6b4, data:f220ca1e-04ce-3969-83fa-4db4544d5d68, data:719ed5eb-5b32-366d-9a5c-efdd41befdf4 ; a :Description ; dc:description """À l'occasion des 50 ans du Pipe Club de Morez, l'association vous donne rendez-vous le samedi 12 septembre après-midi. Au programme : championnats de France, concours de lenteur, exposition de pipes et buvette, puis dîner de gala"""@fr, """Con motivo del 50.º aniversario del Pipe Club de Morez, la asociación os invita a acudir el sábado 12 de septiembre por la tarde. El programa incluye: campeonatos de Francia, concurso de lentitud, exposición de pipas y bar, y cena de gala."""@es, """%C0 In occasione del 50° anniversario del Pipe Club di Morez, l’associazione vi dà appuntamento sabato 12 settembre nel pomeriggio. In programma: campionati francesi, gara di lentezza, mostra di pipe e bar, seguiti da una cena di gala"""@it, """To mark the 50th anniversary of the Morez Pipe Club, the association invites you to join us on the afternoon of Saturday 12 September. On the programme: the French Championships, a slow-smoking competition, a pipe exhibition and a refreshment stand, followed by a gala dinner"""@en, """%C0 Ter gelegenheid van het 50-jarig jubileum van de Pipe Club van Morez nodigt de vereniging u uit op zaterdag 12 september in de middag. Op het programma: Franse kampioenschappen, een wedstrijd in langzaam roken, een pijpententoonstelling en een bar, gevolgd door een galadiner"""@nl, """Anlässlich des 50-jährigen Jubiläums des Pipe Club de Morez lädt der Verein Sie am Samstagnachmittag, dem 12. September, herzlich ein. Auf dem Programm stehen: die französischen Meisterschaften, ein Langsamkeitswettbewerb, eine Pfeifenausstellung und eine Erfrischungsbar sowie anschließend ein Galadinner"""@de . owl:topObjectProperty data:009c02ca-4a05-3752-bd5e-1e3896b844e8 ; :hasDescription data:009c02ca-4a05-3752-bd5e-1e3896b844e8 .