@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:008f9614-1fa8-372b-ad7c-bbf5b4b8a457
  :hasTranslatedProperty data:82924ffc-19ef-3c20-8b64-b72bbc407369, data:3fdc8fdf-6d6d-3a98-a336-cb241c2fed53, data:22d0774b-2ac5-3d07-bd3d-b2b2d5b3070c, data:f6c17bd1-752e-3f60-9129-88aa9b210cfa ;
  a :Description ;
  dc:description """Het Val de Morteau biedt 36 km gemarkeerde sneeuwschoenroutes (9 lussen) op 4 plaatsen: de Frans-Zwitserse bergkammen, Les Combes, Le Bélieu en Villers-Le-Lac / Les Fins
Sneeuwdek en conditie van de pistes: 06 07 11 89 46
Noordse activiteitenkaart beschikbaar op aanvraag bij het Pays Horloger Toeristenbureau."""@nl, """La Val de Morteau offre 36 km di percorsi segnalati per racchette da neve (9 anelli) in 4 località: le creste franco-svizzere, Les Combes, Le Bélieu e Villers-Le-Lac / Les Fins
Innevamento e condizioni delle piste: 06 07 11 89 46
Mappa delle attività nordiche disponibile su richiesta presso l'Ufficio del Turismo del Pays Horloger."""@it, """The Val de Morteau offers 36 kms of marked snowshoe circuits (9 loops) on 4 sites: the Franco-Swiss Crest, the Combes, the Bélieu and Villers-Le-Lac / les Fins
Snow and track conditions : 06 07 11 89 46
Plan of Nordic activities available on request in the offices of the Pays Horloger Tourist Office."""@en, """El Val de Morteau ofrece 36 kms de senderos marcados para raquetas de nieve (9 bucles) en 4 lugares: las crestas franco-suizas, Les Combes, Le Bélieu y Villers-Le-Lac / Les Fins
Cobertura de nieve y estado de las pistas: 06 07 11 89 46
Mapa de actividades nórdicas disponible bajo petición en la Oficina de Turismo de Pays Horloger."""@es, """Le Val de Morteau propose 36 kms de circuits raquettes balisés (9 boucles) sur 4 sites : les Crêtes franco-suisses, les Combes, le Bélieu et Villers-Le-Lac / les Fins. 
Enneigement et état des pistes : 06 07 11 89 46
Plan des activités nordiques disponible sur demande dans les bureaux de l'Office de Tourisme du Pays Horloger."""@fr, """Das Val de Morteau bietet 36 km markierte Schneeschuhrouten (9 Schleifen) an 4 Standorten: Les Crêtes franco-suisses, Les Combes, Le Bélieu und Villers-Le-Lac / Les Fins
Schneeräumung und Zustand der Pisten: 06 07 11 89 46
Plan der nordischen Aktivitäten auf Anfrage in den Büros des Office de Tourisme du Pays Horloger erhältlich."""@de .

<https://data.datatourisme.fr/6/0692da37-0232-3a4a-a170-b84ed4df7529>
  owl:topObjectProperty data:008f9614-1fa8-372b-ad7c-bbf5b4b8a457 ;
  :hasDescription data:008f9614-1fa8-372b-ad7c-bbf5b4b8a457 .