. . "SLOW JAZZ QUARTETT: im Rahmen des Festivals \u201ELes Pierres Lyriques\u201C 2026 ins Leben gerufen, entstand aus der Begegnung zwischen Yoann Loustalot und Julien Touery, zwei aktiven und talentierten Musikern der \nneuen Generationfranz\u00F6sischen Jazzszene. Dieses Quartett r\u00FCckt zudem die faszinierenden Musiker Eric Surmenian und Laurent Paris ins Rampenlicht. In erster Linie eine Geschichte der Freundschaft, aber nicht nur das, denn die vier \nhier vertretenen Musiker sind versierte und inspirierte Instrumentalisten. Die von ihnen selbst komponierte Musik ist von seltener Sch\u00F6nheit, zeitlos und aufrichtig. Ein Konzert, bei dem man sich die Zeit nehmen sollte, sich den bezaubernden Stimmungen hinzugeben, die zwischen impressionistischem Jazz und Kammermusik schwanken. Jedes St\u00FCck ist wie ein eigenes Universum, eine Hommage an das Sch\u00F6ne und das Langsame, wie eine R\u00FCckkehr zu den Wurzeln."@de . "SLOW JAZZ QUARTET: opgezet in het kader van het festival Les Pierres Lyriques 2026, is ontstaan uit de ontmoeting tussen Yoann Loustalot en Julien Touery, actieve en getalenteerde muzikanten van de \nnieuwe generatiegeneratie van de Franse jazz. Dit kwartet zet ook de boeiende Eric Surmenian en Laurent Paris in de schijnwerpers. Het is in de eerste plaats een verhaal over vriendschap, maar niet alleen dat, want de vier \nmuzikanten die hier aanwezig zijn, zijn doorgewinterde en ge\u00EFnspireerde instrumentalisten. De muziek, door henzelf geschreven, is van een zeldzame schoonheid, tijdloos en oprecht. Een concert om de tijd te nemen en je over te geven aan de betoverende sferen die laveren tussen impressionistische jazz en kamermuziek. Elk stuk is als een universum op zich, een lofzang op het schone en het langzame, als een terugkeer naar de bron."@nl . "QUARTET DE JAZZ SLOW: propos\u00E9 dans le cadre du festival des Pierres Lyriques 2026, est n\u00E9 de la rencontre entre Yoann Loustalot et Julien Touery, musiciens actifs et talentueux de la \nnouvelle g\u00E9n\u00E9ration du jazz hexagonal, ce quartet met \u00E9galement en lumi\u00E8re les captivants Eric Surmenian et Laurent Paris. Une histoire d'amiti\u00E9 avant tout, mais pas que, puisque les quatre \nmusiciens pr\u00E9sents ici sont des instrumentistes confirm\u00E9s et inspir\u00E9s. La musique, \u00E9crite de leur plume, est d'une beaut\u00E9 rare, hors du temps, sinc\u00E8re. Un concert pour prendre le temps de s'abandonner aux envo\u00FBtants climats qui louvoient entre jazz impressionniste et musique de chambre. Chaque morceau est comme un univers \u00E0 lui seul, un \u00E9loge du beau et du lent, comme un retour aux sources."@fr . "SLOW JAZZ QUARTET: presented as part of the 2026 Pierres Lyriques Festival, this group was formed when Yoann Loustalot and Julien Touery\u2014talented, active musicians from the \nnew generationof French jazz, this quartet also showcases the captivating Eric Surmenian and Laurent Paris. It is first and foremost a story of friendship, but not only that, since the four \nmusicians featured here are accomplished and inspired instrumentalists. The music, composed by them, is of rare beauty\u2014timeless and sincere. A concert that invites you to take the time to lose yourself in the enchanting atmospheres that weave their way between impressionistic jazz and chamber music. Each piece is like a universe unto itself, a celebration of beauty and slowness, like a return to one\u2019s roots."@en . "QUARTET DE JAZZ SLOW: presentado en el marco del festival Les Pierres Lyriques 2026, surgi\u00F3 del encuentro entre Yoann Loustalot y Julien Touery, m\u00FAsicos activos y con talento de la \nnueva generaci\u00F3ngeneraci\u00F3n del jazz franc\u00E9s, este cuarteto tambi\u00E9n pone de relieve a los cautivadores Eric Surmenian y Laurent Paris. Una historia de amistad ante todo, pero no solo eso, ya que los cuatro \nm\u00FAsicos aqu\u00ED presentes son instrumentistas consagrados e inspirados. La m\u00FAsica, compuesta por ellos mismos, es de una belleza excepcional, atemporal y sincera. Un concierto para tomarse el tiempo de dejarse llevar por las cautivadoras atm\u00F3sferas que oscilan entre el jazz impresionista y la m\u00FAsica de c\u00E1mara. Cada pieza es como un universo en s\u00ED misma, un elogio de lo bello y lo pausado, como un retorno a los or\u00EDgenes."@es . "QUARTETTO DI JAZZ SLOW: presentato nell\u2019ambito del festival delle Pierres Lyriques 2026, nasce dall\u2019incontro tra Yoann Loustalot e Julien Touery, musicisti attivi e di talento della \nnuova generazionegenerazione del jazz francese; questo quartetto mette inoltre in luce gli affascinanti Eric Surmenian e Laurent Paris. Una storia di amicizia prima di tutto, ma non solo, poich\u00E9 i quattro \nmusicisti qui presenti sono strumentisti affermati e ispirati. La musica, composta da loro stessi, \u00E8 di una bellezza rara, senza tempo, sincera. Un concerto per prendersi il tempo di abbandonarsi alle atmosfere incantevoli che oscillano tra il jazz impressionista e la musica da camera. Ogni brano \u00E8 come un universo a s\u00E9 stante, un elogio del bello e del lento, come un ritorno alle origini."@it . . .