"Toutes les passions humaines s\u2019expriment dans le Requiem de Verdi, fresque monumentale qui s\u2019ach\u00E8ve dans les t\u00E9n\u00E8bres."@fr . . . . . . . . . . . "Toutes les passions humaines s\u2019expriment dans le Requiem de Verdi, fresque monumentale qui s\u2019ach\u00E8ve dans les t\u00E9n\u00E8bres."@fr . "Tutte le passioni umane sono espresse nel Requiem di Verdi, un affresco monumentale che termina nell'oscurit\u00E0."@it . "Alle menselijke passies komen tot uiting in het Requiem van Verdi, een monumentaal fresco dat eindigt in duisternis."@nl . "All human passions are expressed in Verdi?s Requiem, a monumental fresco that ends in darkness."@en . "Alle menschlichen Leidenschaften kommen in Verdis Requiem zum Ausdruck, einem monumentalen Fresko, das in der Finsternis endet."@de . "Todas las pasiones humanas se expresan en el R\u00E9quiem de Verdi, un fresco monumental que termina en la oscuridad."@es . . "La violence, les contrastes les plus extr\u00EAmes et l\u2019emploi g\u00E9nial des voix offrent \u00E0 la partition, une place de choix au concert. Le Cercle de l\u2019Harmonie et Orfe\u00F3n Donostiarra nous pr\u00E9disent de grandes \u00E9motions !"@fr . "Gewalt, extremste Kontraste und der geniale Einsatz der Stimmen verschaffen der Partitur einen besonderen Platz im Konzert. Der \u201ECercle de l\u2019Harmonie\u201C und \u201EOrfe\u00F3n Donostiarra\u201C versprechen uns gro\u00DFe Emotionen!"@de . "Het geweld, de meest extreme contrasten en het geniale gebruik van de stemmen geven deze partituur een prominente plaats in het concert. Le Cercle de l\u2019Harmonie en Orfe\u00F3n Donostiarra beloven ons grote emoties!"@nl . "La violenza, i contrasti pi\u00F9 estremi e il geniale impiego delle voci conferiscono alla partitura un posto d\u2019onore nel concerto. Il Cercle de l\u2019Harmonie e l\u2019Orfe\u00F3n Donostiarra ci promettono grandi emozioni!"@it . "The intensity, the most extreme contrasts, and the brilliant use of voices give this score a prominent place in the concert program. Le Cercle de l\u2019Harmonie and Orfe\u00F3n Donostiarra promise to move us deeply!"@en . "La violencia, los contrastes m\u00E1s extremos y el magn\u00EDfico uso de las voces otorgan a la partitura un lugar destacado en el concierto. \u00A1El Cercle de l\u2019Harmonie y Orfe\u00F3n Donostiarra nos prometen grandes emociones!"@es . . .