Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Au cœur du golfe de Porto-Vecchio, la petite plage du Benedettu se niche au fond d’une presqu’île protégée par un ancien oppidum romain. Un havre de paix aux eaux calmes, avec une belle vue sur Porto-Vecchio.
Néerlandais (Pays-Bas) Midden in de Golf van Porto-Vecchio ligt het kleine strandje van Benedettu verscholen aan het einde van een schiereiland dat wordt beschermd door een oud Romeins oppidum. Een oase van rust met kalm water en een prachtig uitzicht op Porto-Vecchio.
Espagnol En el corazón del golfo de Porto-Vecchio, la pequeña playa de Benedettu se encuentra enclavada al fondo de una península protegida por un antiguo oppidum romano. Un remanso de paz con aguas tranquilas y unas preciosas vistas a Porto-Vecchio.
Anglais In the heart of the Gulf of Porto-Vecchio, the small Benedettu Beach is nestled at the end of a peninsula protected by an ancient Roman oppidum. A peaceful haven with calm waters and a beautiful view of Porto-Vecchio.
Allemand (Allemagne) Im Herzen des Golfs von Porto-Vecchio schmiegt sich der kleine Strand von Benedettu am Ende einer Landzunge, die von einem alten römischen Oppidum geschützt wird. Eine Oase der Ruhe mit ruhigem Wasser und einem wunderschönen Blick auf Porto-Vecchio.
Italien (Italie) Nel cuore del golfo di Porto-Vecchio, la piccola spiaggia del Benedettu si annida in fondo a una penisola protetta da un antico oppidum romano. Un’oasi di pace dalle acque calme, con una splendida vista su Porto-Vecchio.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Au cœur du golfe de Porto-Vecchio, la petite plage du Benedettu se niche au fond d’une presqu’île protégée par un ancien oppidum romain. Un havre de paix aux eaux calmes, avec une belle vue sur Porto-Vecchio.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty