Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais After 10 successful years—that is, two five-year terms filled with twisted catchphrases and good-natured fun— these four could have rested on their laurels and stepped down from the throne on which the general public had placed them during the lockdown.
Néerlandais (Pays-Bas) Na 10 succesvolle jaren – oftewel twee termijnen van vijf jaar vol verdraaide deuntjes en veel plezier – hadden deze vier zich op hun lauweren kunnen rusten en van de troon kunnen afstappen waarop het grote publiek hen tijdens de lockdown had geplaatst.
Allemand (Allemagne) Nach 10 erfolgreichen Jahren – also zwei fünfjährigen Amtszeiten voller abgedrehter Ohrwürmer und ausgelassener Heiterkeit – hätten sich diese vier auf ihren Lorbeeren ausruhen und von dem Thron herabsteigen können, auf den sie die breite Öffentlichkeit während des Lockdowns gehoben hatte.
Espagnol Tras 10 años coronados por el éxito, es decir, dos mandatos de cinco años llenos de canciones repetitivas y de risas sinceras, estos cuatro podrían haberse dormido en los laureles y haber bajado del trono en el que el gran público los había colocado durante el confinamiento.
Français (France) Après 10 années couronnées de succès, soit 2 quinquennats de ritournelles détournées et de franche rigolade, ces quatre là auraient pu se reposer sur leurs lauriers et descendre du trône sur lequel le grand public les avait placés pendant le confinement.
Italien (Italie) Dopo 10 anni coronati dal successo, ovvero due mandati quinquennali all’insegna di ritornelli stravolti e di spensierata allegria, questi quattro avrebbero potuto riposare sugli allori e scendere dal trono su cui il grande pubblico li aveva insediati durante il confinamento.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Après 10 années couronnées de succès, soit 2 quinquennats de ritournelles détournées et de franche rigolade, ces quatre là auraient pu se reposer sur leurs lauriers et descendre du trône sur lequel le grand public les avait placés pendant le confinement.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty