[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/007446ff-e331-3c17-b6c0-ac8c0a0a5706", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Atelier d'écriture créative en petit groupe, en maison de village avec terrasse et vue sur le Canigó.\n\nMerci de prévoir de quoi écrire.\n\nEn atelier d'écriture, chacun et chacune peut à loisir découvrir sa part poétique, son espace de construction, ses émotions enfouies.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4cdf1e4f-33c7-35ee-87e9-e934263ea60e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c67a70be-d37c-3c55-a91c-5051aa57fccd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a4793608-245e-3408-a28f-51be69b7ce9d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bc06d95a-428d-3693-b5eb-0e1d0e7af4fe" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8bc682c3-b1fb-36d7-8793-209d36ec2f11" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Laboratorio di scrittura creativa in piccoli gruppi, in una casa di paese con terrazza e vista sul Canigò.\n\nSi prega di portare con sé il necessario per scrivere.\n\nDurante il laboratorio di scrittura, ognuno può scoprire a proprio piacimento il proprio lato poetico, il proprio spazio creativo e le proprie emozioni sepolte.", "@language": "it" }, { "@value": "Small-group creative writing workshop in a village house with a terrace and a view of Mount Canigó.\n\nPlease bring something to write with.\n\nIn this writing workshop, everyone can explore at their own pace their poetic side, their creative space, and their buried emotions.", "@language": "en" }, { "@value": "Workshop für kreatives Schreiben in kleiner Gruppe, in einem Dorfhaus mit Terrasse und Blick auf den Canigó.\n\nBitte bringen Sie Schreibutensilien mit.\n\nIn diesem Schreibworkshop kann jeder und jede in aller Ruhe seine oder ihre poetische Seite, seinen oder ihren kreativen Raum und seine oder ihre verborgenen Gefühle entdecken.", "@language": "de" }, { "@value": "Taller de escritura creativa en grupos reducidos, en una casa de pueblo con terraza y vistas al Canigó.\n\nPor favor, traed algo para escribir.\n\nEn el taller de escritura, cada uno y cada una puede descubrir, a su aire, su lado poético, su espacio de creación y sus emociones ocultas.", "@language": "es" }, { "@value": "Atelier d'écriture créative en petit groupe, en maison de village avec terrasse et vue sur le Canigó.\n\nMerci de prévoir de quoi écrire.\n\nEn atelier d'écriture, chacun et chacune peut à loisir découvrir sa part poétique, son espace de construction, ses émotions enfouies.", "@language": "fr" }, { "@value": "Workshop creatief schrijven in kleine groepen, in een dorpshuis met terras en uitzicht op de Canigó.\n\nNeem alstublieft schrijfgerei mee.\n\nTijdens de schrijfworkshop kan iedereen op zijn of haar eigen tempo zijn of haar poëtische kant ontdekken, ruimte vinden om te creëren en verborgen emoties aan de oppervlakte brengen.", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4cdf1e4f-33c7-35ee-87e9-e934263ea60e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/56/48c915b2-3bac-3dbb-8923-b5cb5c4de810", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/007446ff-e331-3c17-b6c0-ac8c0a0a5706" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/007446ff-e331-3c17-b6c0-ac8c0a0a5706" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8bc682c3-b1fb-36d7-8793-209d36ec2f11" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a4793608-245e-3408-a28f-51be69b7ce9d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bc06d95a-428d-3693-b5eb-0e1d0e7af4fe" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c67a70be-d37c-3c55-a91c-5051aa57fccd" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]