[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/006acf50-9614-32cb-a2e4-f4cf7bc00b32", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3ee6d232-c9c9-37d3-92d5-f728480e1ad1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/026854f9-0e0a-3559-84d6-d7f8ed685e3f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3c3852ca-f2c9-3254-aaec-35461b1a050f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/54e1e25f-f26e-348f-bdb5-c800039fd124" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/745454d8-0532-3f15-b2a2-f85c54f26831" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Pour participer aux soirées, merci de vous inscrire à l’adresse de contact suivante : lesrendezvous.escalesgourmandes@gmail.com. *Escale gourmande, avec un grignotage servi au cours de la soirée : 8 € pour les adhérent.es, 10 € pour les non-adhérent.es.", "@language": "fr" }, { "@value": "Para participar en las veladas, por favor, inscríbete en la siguiente dirección de contacto: lesrendezvous.escalesgourmandes@gmail.com. *Pausa gastronómica, con un aperitivo que se servirá durante la velada: 8 € para los socios, 10 € para los no socios.", "@language": "es" }, { "@value": "Om deel te nemen aan de avonden, kunt u zich aanmelden via het volgende e-mailadres: lesrendezvous.escalesgourmandes@gmail.com. *Gastronomische pauze, met hapjes die tijdens de avond worden geserveerd: 8 ? voor leden, 10 ? voor niet-leden.", "@language": "nl" }, { "@value": "Per partecipare alle serate, vi preghiamo di iscrivervi al seguente indirizzo di contatto: lesrendezvous.escalesgourmandes@gmail.com. *Pausa gastronomica, con stuzzichini serviti durante la serata: 8 € per i soci, 10 € per i non soci.", "@language": "it" }, { "@value": "To participate in the evening events, please register at the following email address: lesrendezvous.escalesgourmandes@gmail.com. *A gourmet break, with light refreshments served during the evening: 8 ? for members, 10 ? for non-members.", "@language": "en" }, { "@value": "Um an den Abenden teilzunehmen, melden Sie sich bitte unter folgender Kontaktadresse an: lesrendezvous.escalesgourmandes@gmail.com. *Kulinarischer Genuss mit kleinen Häppchen, die im Laufe des Abends serviert werden: 8 € für Mitglieder, 10 € für Nichtmitglieder.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/026854f9-0e0a-3559-84d6-d7f8ed685e3f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/c72be8a7-0970-3c71-98d1-b22a83d40ba1", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/006acf50-9614-32cb-a2e4-f4cf7bc00b32" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/006acf50-9614-32cb-a2e4-f4cf7bc00b32" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3c3852ca-f2c9-3254-aaec-35461b1a050f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3ee6d232-c9c9-37d3-92d5-f728480e1ad1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/54e1e25f-f26e-348f-bdb5-c800039fd124" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/745454d8-0532-3f15-b2a2-f85c54f26831" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]