<https://data.datatourisme.fr/005d2d40-c5c9-3442-bbb3-38a56cf887d5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e3d21192-74bc-3117-8449-4bc5c4af74bf> .
<https://data.datatourisme.fr/005d2d40-c5c9-3442-bbb3-38a56cf887d5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f1715459-06b0-3831-9447-ff8bcbff8818> .
<https://data.datatourisme.fr/005d2d40-c5c9-3442-bbb3-38a56cf887d5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/31bf06ac-9d55-3943-9b7e-a169c4141056> .
<https://data.datatourisme.fr/005d2d40-c5c9-3442-bbb3-38a56cf887d5> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/005d2d40-c5c9-3442-bbb3-38a56cf887d5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nel 1895, dopo l'epidemia di fillossera, Albert e Modeste Guillaume avviarono l'innesto delle viti e il vivaio.\nDa allora, due attivit\u00E0 sono state portate avanti in sinergia, le nostre viti ci permettono di produrre vini, fare esperimenti e sono un'importante fonte di materia prima per l'innesto delle nostre piante di vite.\nOggi, il vigneto conta pi\u00F9 di 43 ettari di vigne sulle pendici del Monts de Gy.  I principali vitigni sono lo Chardonnay e il Pinot Nero.  Negozio aperto il luned\u00EC dalle 14:00 alle 18:30; dal marted\u00EC al venerd\u00EC dalle 9:00 alle 12:15 e dalle 14:00 alle 18:30; il sabato dalle 9:00 alle 12:15 e dalle 14:00 alle 18:00."@it .
<https://data.datatourisme.fr/005d2d40-c5c9-3442-bbb3-38a56cf887d5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "En 1895, apr\u00E8s le passage du phyllox\u00E9ra, Albert et Modeste Guillaume commencent le greffage de la vigne et la p\u00E9pini\u00E8re viticole.\nDepuis, deux activit\u00E9s se font en synergie, nos vignes nous permettent de faire des vins, des exp\u00E9rimentations et sont une source importante de mati\u00E8re premi\u00E8re pour le greffage de nos plants de vigne.\nEt aujourd'hui le domaine viticole compte plus de 43 hectares de vignes qui se dressent sur les coteaux des Monts de Gy.  Principaux c\u00E9pages, Chardonnay et Pinot Noir.  Boutique ouverte le lundi de 14h \u00E0 18h30 ; du mardi au vendredi de 9h \u00E0 12h15 et de 14h \u00E0 18h30 ; samedi de 9h \u00E0 12h15 et de 14h \u00E0 18h."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/005d2d40-c5c9-3442-bbb3-38a56cf887d5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In 1895, na de druifluisepidemie, begonnen Albert en Modeste Guillaume met het enten van wijnstokken en de wijnkwekerij.\nSindsdien worden twee activiteiten in synergie uitgevoerd: onze wijnstokken stellen ons in staat wijn te maken, experimenten uit te voeren en zijn een belangrijke bron van grondstoffen voor het enten van onze wijnplanten.\nVandaag telt de wijngaard meer dan 43 hectare wijnstokken op de hellingen van de Monts de Gy.  De belangrijkste druivenrassen zijn Chardonnay en Pinot Noir.  Winkel geopend op maandag van 14.00 tot 18.30 uur; dinsdag t/m vrijdag van 9.00 tot 12.15 uur en van 14.00 tot 18.30 uur; zaterdag van 9.00 tot 12.15 uur en van 14.00 tot 18.00 uur."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/005d2d40-c5c9-3442-bbb3-38a56cf887d5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "En 1895, tras la epidemia de filoxera, Albert y Modeste Guillaume iniciaron el injerto de vides y el vivero.\nDesde entonces, se realizan dos actividades en sinergia, nuestras vides nos permiten elaborar vinos, realizar experimentos y son una importante fuente de materia prima para injertar nuestras plantas de vid.\nHoy en d\u00EDa, el vi\u00F1edo cuenta con m\u00E1s de 43 hect\u00E1reas de vides en las laderas de los Montes de Gy.  Las principales variedades de uva son Chardonnay y Pinot Noir.  La tienda abre el lunes de 14 a 18.30 h; de martes a viernes de 9 a 12.15 h y de 14 a 18.30 h; el s\u00E1bado de 9 a 12.15 h y de 14 a 18 h."@es .
<https://data.datatourisme.fr/005d2d40-c5c9-3442-bbb3-38a56cf887d5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "A 40 km au sud de Vesoul, \u00E0 25 km de Besan\u00E7on et 16 km de Gray, viticulture, p\u00E9pini\u00E8res.\nDu lundi au samedi de 8h \u00E0 12h et de 13h30 \u00E0 18h.\nFerm\u00E9 le dimanche et jours f\u00E9ri\u00E9s\nVisites de la cave sur rendez-vous (minimum 5 personnes)\nExplications sur le th\u00E8me : 'du plant de vigne au vin' avec d\u00E9gustation des produits du terroir et un verre offert pour 5 euros.\nVins de pays de Franche-Comt\u00E9 : pinot noir, gamay, chardonnay, ros\u00E9, p\u00E9tillant\n\nCet \u00E9tablissement a le label 'Bienvenue \u00E0 la ferme'"@de .
<https://data.datatourisme.fr/005d2d40-c5c9-3442-bbb3-38a56cf887d5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "A 40 km au sud de Vesoul, \u00E0 25 km de Besan\u00E7on et 16 km de Gray, viticulture, p\u00E9pini\u00E8res.\nDu lundi au samedi de 8h \u00E0 12h et de 13h30 \u00E0 18h.\nFerm\u00E9 le dimanche et jours f\u00E9ri\u00E9s\nVisites de la cave sur rendez-vous (minimum 5 personnes)\nExplications sur le th\u00E8me : 'du plant de vigne au vin' avec d\u00E9gustation des produits du terroir et un verre offert pour 5 euros.\nVins de pays de Franche-Comt\u00E9 : pinot noir, gamay, chardonnay, ros\u00E9, p\u00E9tillant\n\nCet \u00E9tablissement a le label 'Bienvenue \u00E0 la ferme'"@en .
<https://data.datatourisme.fr/6/19d95c08-f8c0-370c-a8b7-e9c247bd64c9> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/005d2d40-c5c9-3442-bbb3-38a56cf887d5> .
<https://data.datatourisme.fr/6/19d95c08-f8c0-370c-a8b7-e9c247bd64c9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/005d2d40-c5c9-3442-bbb3-38a56cf887d5> .