Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Organisé par le Comité des fêtes. Programme 2026 à venir.
Néerlandais (Pays-Bas) Georganiseerd door het Comité des fêtes. Programma 2026 volgt nog.
Espagnol Organizado por el Comité des fêtes. Programa 2026 en preparación.
Italien (Italie) Organizzato dal Comité des fêtes. Programma 2026 in arrivo.
Anglais Organized by the Comité des fêtes. Program 2026 to come.
Allemand (Allemagne) Organisiert vom Festkomitee. Programm 2026 wird noch bekannt gegeben.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) 2025 programma:
Woensdag 6 augustus
20.00 uur: "Proeverij wandeling
Georganiseerd in samenwerking met het Syndicat d'Initiatives de Bournazel
Wandeling van een halve nacht met vertrek op de parkeerplaats van Bournazel. Lekkere versnaperingen halverwege de route en aan het eind op de foirail (lokale producten). Je kunt ook wandelen zonder de laatste versnapering. Vergeet niet een waterfles en zaklamp mee te nemen. Tickets kunnen alleen vooraf worden gekocht bij de receptie van het Syndicat d'Initiatives in het kasteel: vergeet niet om ze mee te nemen, want het aantal tickets is beperkt.
Ongeveer 2 uur,
10 uur voor degenen die eten.
Donderdag 7 augustus
19.00 uur: Opening van de festiviteiten in Bournazel (de burgemeester overhandigt de sleutels van het dorp aan het comité), gevolgd door een gastronomische avondmarkt op de foirail met regionale producten. Animatie door La Cariole.
Vrijdag 8 augustus
20.00 uur: Couscousmaaltijd in de Auberge du Donjon. Bediening aan tafel. Reserveren op 0783698622
Zaterdag 9 augustus
14.00 uur: Petanque competitie in 3 spellen
Dubbelspel, volwassenen en kinderen
Prijzen te winnen
"Foirail en fête: dus we wachten niet op Patrick?
Kom kamperen
Happy hour van 19u tot 20u
Vanaf 20.00 uur :
Manu Roig
Geen Reso
Melomix
Catering beschikbaar
Zondag 10 augustus:
11.00 uur: Ceremonie bij het oorlogsmonument
Gevolgd door een vin d'honneur aangeboden door de gemeente
11.30 uur: Apéro-tapas
14.00 uur: Reuzentafelvoetbaltoernooi (teams van 8 spelers). Reserveren verplicht op 06 81 53 20 99 of via de sociale netwerken van het comité (beperkt aantal teams)
Vanaf 14.00 uur en de hele middag: kom en ontdek onze buikschuifbaan met dubbele baan: plezier, frisheid en sensatie gegarandeerd in alle veiligheid.
Vanaf 20.00 uur: batucadamuziek met het gezelschap Sonterra
20.30 uur: grote maaltijd in landelijke stijl
Reserveringen ter plaatse gedurende de dag
23.00 uur: Vuurwerk
afgestoken door Evéniums Concept, mits vergunning
Gevolgd door een dansfeest met Malt 3
Woensdag 6 augustus
20.00 uur: "Proeverij wandeling
Georganiseerd in samenwerking met het Syndicat d'Initiatives de Bournazel
Wandeling van een halve nacht met vertrek op de parkeerplaats van Bournazel. Lekkere versnaperingen halverwege de route en aan het eind op de foirail (lokale producten). Je kunt ook wandelen zonder de laatste versnapering. Vergeet niet een waterfles en zaklamp mee te nemen. Tickets kunnen alleen vooraf worden gekocht bij de receptie van het Syndicat d'Initiatives in het kasteel: vergeet niet om ze mee te nemen, want het aantal tickets is beperkt.
Ongeveer 2 uur,
10 uur voor degenen die eten.
Donderdag 7 augustus
19.00 uur: Opening van de festiviteiten in Bournazel (de burgemeester overhandigt de sleutels van het dorp aan het comité), gevolgd door een gastronomische avondmarkt op de foirail met regionale producten. Animatie door La Cariole.
Vrijdag 8 augustus
20.00 uur: Couscousmaaltijd in de Auberge du Donjon. Bediening aan tafel. Reserveren op 0783698622
Zaterdag 9 augustus
14.00 uur: Petanque competitie in 3 spellen
Dubbelspel, volwassenen en kinderen
Prijzen te winnen
"Foirail en fête: dus we wachten niet op Patrick?
Kom kamperen
Happy hour van 19u tot 20u
Vanaf 20.00 uur :
Manu Roig
Geen Reso
Melomix
Catering beschikbaar
Zondag 10 augustus:
11.00 uur: Ceremonie bij het oorlogsmonument
Gevolgd door een vin d'honneur aangeboden door de gemeente
11.30 uur: Apéro-tapas
14.00 uur: Reuzentafelvoetbaltoernooi (teams van 8 spelers). Reserveren verplicht op 06 81 53 20 99 of via de sociale netwerken van het comité (beperkt aantal teams)
Vanaf 14.00 uur en de hele middag: kom en ontdek onze buikschuifbaan met dubbele baan: plezier, frisheid en sensatie gegarandeerd in alle veiligheid.
Vanaf 20.00 uur: batucadamuziek met het gezelschap Sonterra
20.30 uur: grote maaltijd in landelijke stijl
Reserveringen ter plaatse gedurende de dag
23.00 uur: Vuurwerk
afgestoken door Evéniums Concept, mits vergunning
Gevolgd door een dansfeest met Malt 3
Anglais Program 2025:
Wednesday, August 6
8:00 pm: "Tasting walk
Co-organized with the Syndicat d'Initiatives de Bournazel
Semi-nocturnal, departing from the Bournazel parking lot. Gourmet refreshments midway and at the end on the foirail (local produce). Option to walk without the final refreshment. Remember to bring a water bottle and flashlight. Tickets are available for pre-sale only at the Syndicat d'Initiatives reception desk at the château: remember to take them, as the number of tickets is limited.
Approx. 2 hours,
10? for those who eat.
Thursday August 7th
7 p.m.: Opening of the Bournazel festivities (presentation of the village keys to the committee by the mayor), followed by an evening gourmet market on the foirail featuring regional produce. Entertainment by La Cariole.
Friday, August 8th
8 pm: Couscous meal at the Auberge du Donjon. Table service. Reservations at 0783698622
Saturday August 9th
2 p.m.: Petanque competition in 3 games
Doubles, adults and children
Prizes to be won
"Foirail en fête: so, we're not waiting for Patrick?
Come camping
Happy hour from 7pm to 8pm
From 8:00 pm:
Manu Roig
No Reso
Melomix
Catering available
Sunday, August 10 :
11:00: Ceremony at the war memorial
Followed by a vin d'honneur offered by the municipality
11:30 am: Apéro-tapas
2:00 pm: Giant table-football tournament (teams of 8 players). Reservations on 06 81 53 20 99 or via the committee's social networks (limited number of teams)
From 2:00 p.m. and all afternoon: come and discover our double-track belly-slide: fun, freshness and sensations guaranteed in complete safety.
From 8:00 pm, batucada music with the Sonterra company
8:30 p.m.: Large country-style meal
Reservations on site during the day
11:00 pm: Fireworks display
by Evéniums Concept, subject to authorization
Followed by a dance party with Malt 3
Wednesday, August 6
8:00 pm: "Tasting walk
Co-organized with the Syndicat d'Initiatives de Bournazel
Semi-nocturnal, departing from the Bournazel parking lot. Gourmet refreshments midway and at the end on the foirail (local produce). Option to walk without the final refreshment. Remember to bring a water bottle and flashlight. Tickets are available for pre-sale only at the Syndicat d'Initiatives reception desk at the château: remember to take them, as the number of tickets is limited.
Approx. 2 hours,
10? for those who eat.
Thursday August 7th
7 p.m.: Opening of the Bournazel festivities (presentation of the village keys to the committee by the mayor), followed by an evening gourmet market on the foirail featuring regional produce. Entertainment by La Cariole.
Friday, August 8th
8 pm: Couscous meal at the Auberge du Donjon. Table service. Reservations at 0783698622
Saturday August 9th
2 p.m.: Petanque competition in 3 games
Doubles, adults and children
Prizes to be won
"Foirail en fête: so, we're not waiting for Patrick?
Come camping
Happy hour from 7pm to 8pm
From 8:00 pm:
Manu Roig
No Reso
Melomix
Catering available
Sunday, August 10 :
11:00: Ceremony at the war memorial
Followed by a vin d'honneur offered by the municipality
11:30 am: Apéro-tapas
2:00 pm: Giant table-football tournament (teams of 8 players). Reservations on 06 81 53 20 99 or via the committee's social networks (limited number of teams)
From 2:00 p.m. and all afternoon: come and discover our double-track belly-slide: fun, freshness and sensations guaranteed in complete safety.
From 8:00 pm, batucada music with the Sonterra company
8:30 p.m.: Large country-style meal
Reservations on site during the day
11:00 pm: Fireworks display
by Evéniums Concept, subject to authorization
Followed by a dance party with Malt 3
Français (France) Programme 2025:
Mercredi 6 août
20h00 : « Marche dégustation »
Co-organisée avec le Syndicat d'Initiatives de Bournazel
En semi-nocturne, départ depuis le parking de Bournazel. Ravitaillement gourmand à mi-parcours et à la fin sur le foirail (produits du terroir). Possibilité de marcher sans prendre le ravitaillement final. Pensez à prendre une gourde et une lampe torche. Des tickets sont en pré-vente uniquement à l'accueil du Syndicat d'Initiatives au château : pensez à les prendre car le nombre de tickets est limité.
Environ 2h,
10€ pour celles et ceux qui mangent.
Jeudi 7 août
A 19 h : Ouverture des fêtes de Bournazel (remiser des clés du village au comité par le maire) suivi d'un Marché gourmand nocturne sur le foirail avec des produits régionaux. Animé par La Cariole.
Vendredi 8 août
20 h : Repas couscous à l'Auberge du Donjon. Service à table. Réservations au 0783698622
Samedi 9 août
14h00 : Concours de pétanque en 3 parties
En doublette, parties adultes et enfants
Lots à gagner
"Foirail en fête : alors, on n'attend pas Patrick ?"
Venez en mode camping
Happy hour de 19h à 20h
A partir de 20h00 :
Manu Roig
No Reso
Melomix
Restauration possible
Dimanche 10 août :
11h00 : Cérémonie au monument aux morts
Suivi d'un vin d'honneur offert par la municipalité
11h30 : Apéro-tapas
14h00 : Tournoi de baby-foot géant (équipe de 8 joueurs). Réservation au 06 81 53 20 99 ou par les réseaux sociaux du comité (nombre d'équipe limité)
A partir de 14h00 et toute l'après-midi : venez découvrir notre ventre-glisse double piste : fun, fraîcheur et sensations garanties en toute sécurité.
A partir de 20h00, animation musicale batucada avec la compagnie Sonterra
20h30 : Grand repas campagnard
Réservation sur place dans la journée
23h00 : Feu d'artifice
tiré par Evéniums Concept, sous réserve d'autorisation
Suivi d'un bal d'ambiance avec Malt 3
Mercredi 6 août
20h00 : « Marche dégustation »
Co-organisée avec le Syndicat d'Initiatives de Bournazel
En semi-nocturne, départ depuis le parking de Bournazel. Ravitaillement gourmand à mi-parcours et à la fin sur le foirail (produits du terroir). Possibilité de marcher sans prendre le ravitaillement final. Pensez à prendre une gourde et une lampe torche. Des tickets sont en pré-vente uniquement à l'accueil du Syndicat d'Initiatives au château : pensez à les prendre car le nombre de tickets est limité.
Environ 2h,
10€ pour celles et ceux qui mangent.
Jeudi 7 août
A 19 h : Ouverture des fêtes de Bournazel (remiser des clés du village au comité par le maire) suivi d'un Marché gourmand nocturne sur le foirail avec des produits régionaux. Animé par La Cariole.
Vendredi 8 août
20 h : Repas couscous à l'Auberge du Donjon. Service à table. Réservations au 0783698622
Samedi 9 août
14h00 : Concours de pétanque en 3 parties
En doublette, parties adultes et enfants
Lots à gagner
"Foirail en fête : alors, on n'attend pas Patrick ?"
Venez en mode camping
Happy hour de 19h à 20h
A partir de 20h00 :
Manu Roig
No Reso
Melomix
Restauration possible
Dimanche 10 août :
11h00 : Cérémonie au monument aux morts
Suivi d'un vin d'honneur offert par la municipalité
11h30 : Apéro-tapas
14h00 : Tournoi de baby-foot géant (équipe de 8 joueurs). Réservation au 06 81 53 20 99 ou par les réseaux sociaux du comité (nombre d'équipe limité)
A partir de 14h00 et toute l'après-midi : venez découvrir notre ventre-glisse double piste : fun, fraîcheur et sensations garanties en toute sécurité.
A partir de 20h00, animation musicale batucada avec la compagnie Sonterra
20h30 : Grand repas campagnard
Réservation sur place dans la journée
23h00 : Feu d'artifice
tiré par Evéniums Concept, sous réserve d'autorisation
Suivi d'un bal d'ambiance avec Malt 3
Espagnol Programa 2025:
Miércoles 6 de agosto
20.00 h: "Paseo degustación
Coorganizado con el Sindicato de Iniciativas de Bournazel
Paseo nocturno con salida desde el aparcamiento de Bournazel. Refrescos gastronómicos a mitad del recorrido y al final en el paseo (productos locales). También puede caminar sin tomar el avituallamiento final. No olvide llevar una botella de agua y una linterna. Las entradas sólo se pueden comprar con antelación en la recepción del Syndicat d'Initiatives del castillo: no olvide llevarlas, ya que el número de entradas es limitado.
Duración aproximada: 2 horas,
10? para los que coman.
Jueves 7 de agosto
19.00 h: Inauguración de las fiestas de Bournazel (el alcalde entrega las llaves del pueblo a la comisión) seguida de un mercado nocturno gastronómico en el foirail con productos regionales. Animación a cargo de La Cariole.
Viernes 8 de agosto
20.00 h: Comida a base de cuscús en el Auberge du Donjon. Servicio de mesa. Reservas en 0783698622
Sábado 9 de agosto
14.00 h: Competición de petanca en 3 juegos
Dobles, adultos y niños
Premios
"Foirail en fête": ¿no esperamos a Patrick?
Ven a acampar
Happy hour de 19.00 a 20.00 h
A partir de las 20h :
Manu Roig
No Reso
Melomix
Catering disponible
Domingo 10 de agosto:
11.00 h: Ceremonia en el memorial de guerra
Seguido de un vin d'honneur ofrecido por el ayuntamiento
11.30 h: Apéro-tapas
14.00 h: Torneo de futbolín gigante (equipos de 8 jugadores). Reserva obligatoria en el 06 81 53 20 99 o a través de las redes sociales del comité (número limitado de equipos)
A partir de las 14.00 h y durante toda la tarde: venga a descubrir nuestro tobogán ventral de doble pista: diversión, frescura y emociones garantizadas con total seguridad.
A partir de las 20.00 h, música de batucada con la compañía Sonterra
a las 20.30 h: gran comida campestre
Reservas in situ durante el día
23.00 h: Fuegos artificiales
disparados por Evéniums Concept, previa autorización
Seguido de una fiesta de baile con Malt 3
Miércoles 6 de agosto
20.00 h: "Paseo degustación
Coorganizado con el Sindicato de Iniciativas de Bournazel
Paseo nocturno con salida desde el aparcamiento de Bournazel. Refrescos gastronómicos a mitad del recorrido y al final en el paseo (productos locales). También puede caminar sin tomar el avituallamiento final. No olvide llevar una botella de agua y una linterna. Las entradas sólo se pueden comprar con antelación en la recepción del Syndicat d'Initiatives del castillo: no olvide llevarlas, ya que el número de entradas es limitado.
Duración aproximada: 2 horas,
10? para los que coman.
Jueves 7 de agosto
19.00 h: Inauguración de las fiestas de Bournazel (el alcalde entrega las llaves del pueblo a la comisión) seguida de un mercado nocturno gastronómico en el foirail con productos regionales. Animación a cargo de La Cariole.
Viernes 8 de agosto
20.00 h: Comida a base de cuscús en el Auberge du Donjon. Servicio de mesa. Reservas en 0783698622
Sábado 9 de agosto
14.00 h: Competición de petanca en 3 juegos
Dobles, adultos y niños
Premios
"Foirail en fête": ¿no esperamos a Patrick?
Ven a acampar
Happy hour de 19.00 a 20.00 h
A partir de las 20h :
Manu Roig
No Reso
Melomix
Catering disponible
Domingo 10 de agosto:
11.00 h: Ceremonia en el memorial de guerra
Seguido de un vin d'honneur ofrecido por el ayuntamiento
11.30 h: Apéro-tapas
14.00 h: Torneo de futbolín gigante (equipos de 8 jugadores). Reserva obligatoria en el 06 81 53 20 99 o a través de las redes sociales del comité (número limitado de equipos)
A partir de las 14.00 h y durante toda la tarde: venga a descubrir nuestro tobogán ventral de doble pista: diversión, frescura y emociones garantizadas con total seguridad.
A partir de las 20.00 h, música de batucada con la compañía Sonterra
a las 20.30 h: gran comida campestre
Reservas in situ durante el día
23.00 h: Fuegos artificiales
disparados por Evéniums Concept, previa autorización
Seguido de una fiesta de baile con Malt 3
Allemand (Allemagne) Programm für das Jahr 2025:
Mittwoch, 6. August
20.00 Uhr: "Wanderung zur Verkostung"
Gemeinsam mit dem Syndicat d'Initiatives de Bournazel organisiert
Halbnächtlicher Spaziergang, Start vom Parkplatz in Bournazel. Gourmet-Verpflegung auf halber Strecke und am Ende auf dem Foirail (Produkte aus der Region). Es besteht die Möglichkeit, zu laufen, ohne die Endverpflegung in Anspruch zu nehmen. Denken Sie daran, eine Trinkflasche und eine Taschenlampe mitzunehmen. Tickets sind im Vorverkauf nur am Empfang des Syndicat d'Initiatives im Schloss erhältlich: Denken Sie daran, sie mitzunehmen, da die Anzahl der Tickets begrenzt ist.
Etwa 2 Stunden,
10? für diejenigen, die essen.
Donnerstag, 7. August
19 Uhr: Eröffnung des Festes von Bournazel (Übergabe der Dorfschlüssel an das Komitee durch den Bürgermeister), gefolgt von einem nächtlichen Gourmetmarkt auf dem Foirail mit regionalen Produkten. Unterhalten von La Cariole.
Freitag, 8. August
20 Uhr: Couscous-Essen in der Auberge du Donjon. Bedienung am Tisch. Reservierungen unter 0783698622
Samstag, 9. August
14.00 Uhr: Pétanque-Wettbewerb in drei Partien
Im Doppelpack, Partien für Erwachsene und Kinder
Lots zu gewinnen
"Foirail en fête: Na, warten wir nicht auf Patrick?"
Kommen Sie im Campingmodus
Happy Hour von 19.00 bis 20.00 Uhr
Ab 20.00 Uhr :
Manu Roig
No Reso
Melomix
Verpflegung ist möglich
Sonntag, den 10. August :
11.00 Uhr: Zeremonie am Kriegsdenkmal
Anschließend Ehrenwein, der von der Gemeinde angeboten wird
11.30 Uhr: Apéro-Tapas
14.00 Uhr: Riesen-Tischfußballturnier (Mannschaft von 8 Spielern). Reservierung unter 06 81 53 20 99 oder über die sozialen Netzwerke des Komitees (begrenzte Anzahl an Teams)
Ab 14.00 Uhr und den ganzen Nachmittag: Entdecken Sie unseren doppelspurigen Rutschbauch: Spaß, Frische und garantierte Sensationen in völliger Sicherheit.
Ab 20.00 Uhr: Musikalische Unterhaltung Batucada mit der Kompanie Sonterra
20:30 Uhr: Großes ländliches Essen
Reservierung vor Ort im Laufe des Tages
23.00 Uhr: Feuerwerk
abgefeuert von Evéniums Concept, vorbehaltlich der Genehmigung
Anschließend stimmungsvoller Tanz mit Malt 3
Mittwoch, 6. August
20.00 Uhr: "Wanderung zur Verkostung"
Gemeinsam mit dem Syndicat d'Initiatives de Bournazel organisiert
Halbnächtlicher Spaziergang, Start vom Parkplatz in Bournazel. Gourmet-Verpflegung auf halber Strecke und am Ende auf dem Foirail (Produkte aus der Region). Es besteht die Möglichkeit, zu laufen, ohne die Endverpflegung in Anspruch zu nehmen. Denken Sie daran, eine Trinkflasche und eine Taschenlampe mitzunehmen. Tickets sind im Vorverkauf nur am Empfang des Syndicat d'Initiatives im Schloss erhältlich: Denken Sie daran, sie mitzunehmen, da die Anzahl der Tickets begrenzt ist.
Etwa 2 Stunden,
10? für diejenigen, die essen.
Donnerstag, 7. August
19 Uhr: Eröffnung des Festes von Bournazel (Übergabe der Dorfschlüssel an das Komitee durch den Bürgermeister), gefolgt von einem nächtlichen Gourmetmarkt auf dem Foirail mit regionalen Produkten. Unterhalten von La Cariole.
Freitag, 8. August
20 Uhr: Couscous-Essen in der Auberge du Donjon. Bedienung am Tisch. Reservierungen unter 0783698622
Samstag, 9. August
14.00 Uhr: Pétanque-Wettbewerb in drei Partien
Im Doppelpack, Partien für Erwachsene und Kinder
Lots zu gewinnen
"Foirail en fête: Na, warten wir nicht auf Patrick?"
Kommen Sie im Campingmodus
Happy Hour von 19.00 bis 20.00 Uhr
Ab 20.00 Uhr :
Manu Roig
No Reso
Melomix
Verpflegung ist möglich
Sonntag, den 10. August :
11.00 Uhr: Zeremonie am Kriegsdenkmal
Anschließend Ehrenwein, der von der Gemeinde angeboten wird
11.30 Uhr: Apéro-Tapas
14.00 Uhr: Riesen-Tischfußballturnier (Mannschaft von 8 Spielern). Reservierung unter 06 81 53 20 99 oder über die sozialen Netzwerke des Komitees (begrenzte Anzahl an Teams)
Ab 14.00 Uhr und den ganzen Nachmittag: Entdecken Sie unseren doppelspurigen Rutschbauch: Spaß, Frische und garantierte Sensationen in völliger Sicherheit.
Ab 20.00 Uhr: Musikalische Unterhaltung Batucada mit der Kompanie Sonterra
20:30 Uhr: Großes ländliches Essen
Reservierung vor Ort im Laufe des Tages
23.00 Uhr: Feuerwerk
abgefeuert von Evéniums Concept, vorbehaltlich der Genehmigung
Anschließend stimmungsvoller Tanz mit Malt 3
Italien (Italie) Programma 2025:
Mercoledì 6 agosto
ore 20.00: "Passeggiata di degustazione
Organizzata in collaborazione con il Sindacato delle iniziative di Bournazel
Passeggiata di mezza notte, con partenza dal parcheggio di Bournazel. Ristoro gastronomico a metà percorso e alla fine sul foirail (prodotti locali). È possibile camminare anche senza il ristoro finale. Ricordate di portare con voi una borraccia e una torcia. I biglietti possono essere acquistati solo in anticipo presso la reception del Syndicat d'Initiatives al castello: ricordatevi di prenderli perché il numero di biglietti è limitato.
Circa 2 ore,
10? per chi mangia.
Giovedì 7 agosto
Ore 19.00: apertura dei festeggiamenti di Bournazel (il sindaco consegna le chiavi del villaggio al comitato), seguita da un mercato notturno gastronomico sulla foirail con prodotti regionali. Intrattenimento a cura de La Cariole.
Venerdì 8 agosto
ore 20:00: pranzo a base di couscous all'Auberge du Donjon. Servizio al tavolo. Prenotazioni su 0783698622
Sabato 9 agosto
14.00: Gara di petanque in 3 giochi
Doppio, adulti e bambini
Premi in palio
"Foirail en fête": non aspettiamo Patrick?
Venite a campeggiare
Happy hour dalle 19.00 alle 20.00
Dalle 20.00 :
Manu Roig
No Reso
Melomix
Ristorazione disponibile
Domenica 10 agosto:
ore 11.00: Cerimonia presso il monumento ai caduti
Seguito da un vin d'honneur offerto dal comune
11.30: Apéro-tapas
14.00: torneo di calcio balilla gigante (squadre di 8 giocatori). Prenotazione obbligatoria al numero 06 81 53 20 99 o tramite i social network del comitato (numero limitato di squadre)
Dalle 14.00 e per tutto il pomeriggio: venite a scoprire il nostro scivolo a doppia pista: divertimento, freschezza ed emozioni garantite in tutta sicurezza.
Dalle 20.00, musica batucada con la compagnia Sonterra
ore 20.30: grande cena in stile contadino
Prenotazioni in loco durante il giorno
ore 23.00: Fuochi d'artificio
sparati da Evéniums Concept, soggetti ad autorizzazione
A seguire festa da ballo con Malt 3
Mercoledì 6 agosto
ore 20.00: "Passeggiata di degustazione
Organizzata in collaborazione con il Sindacato delle iniziative di Bournazel
Passeggiata di mezza notte, con partenza dal parcheggio di Bournazel. Ristoro gastronomico a metà percorso e alla fine sul foirail (prodotti locali). È possibile camminare anche senza il ristoro finale. Ricordate di portare con voi una borraccia e una torcia. I biglietti possono essere acquistati solo in anticipo presso la reception del Syndicat d'Initiatives al castello: ricordatevi di prenderli perché il numero di biglietti è limitato.
Circa 2 ore,
10? per chi mangia.
Giovedì 7 agosto
Ore 19.00: apertura dei festeggiamenti di Bournazel (il sindaco consegna le chiavi del villaggio al comitato), seguita da un mercato notturno gastronomico sulla foirail con prodotti regionali. Intrattenimento a cura de La Cariole.
Venerdì 8 agosto
ore 20:00: pranzo a base di couscous all'Auberge du Donjon. Servizio al tavolo. Prenotazioni su 0783698622
Sabato 9 agosto
14.00: Gara di petanque in 3 giochi
Doppio, adulti e bambini
Premi in palio
"Foirail en fête": non aspettiamo Patrick?
Venite a campeggiare
Happy hour dalle 19.00 alle 20.00
Dalle 20.00 :
Manu Roig
No Reso
Melomix
Ristorazione disponibile
Domenica 10 agosto:
ore 11.00: Cerimonia presso il monumento ai caduti
Seguito da un vin d'honneur offerto dal comune
11.30: Apéro-tapas
14.00: torneo di calcio balilla gigante (squadre di 8 giocatori). Prenotazione obbligatoria al numero 06 81 53 20 99 o tramite i social network del comitato (numero limitato di squadre)
Dalle 14.00 e per tutto il pomeriggio: venite a scoprire il nostro scivolo a doppia pista: divertimento, freschezza ed emozioni garantite in tutta sicurezza.
Dalle 20.00, musica batucada con la compagnia Sonterra
ore 20.30: grande cena in stile contadino
Prenotazioni in loco durante il giorno
ore 23.00: Fuochi d'artificio
sparati da Evéniums Concept, soggetti ad autorizzazione
A seguire festa da ballo con Malt 3
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Organisé par le Comité des fêtes. Programme 2026 à venir.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty