[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/005cc662-112c-31fc-a514-eb649912b0da", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Rocher de 6 à 10 m de hauteur, 30 voies équipées + 10 possibles, très utilisé par écoles et clubs locaux. Calme, vue sur Bresse, Mâconnais et Revermont Sud, accès très facile. Orientation Ouest.", "@language": "fr" }, { "@value": "Rock from 6 to 10 m high, 30 equipped routes + 10 possible, very used by schools and local clubs. Quiet, view on Bresse, Mâconnais and Revermont South, very easy access. West orientation.", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b93da91d-019f-3e44-9763-34b474cd14a0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cfb9f78a-3f7a-3dc7-9c2f-9457dbddd16d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7739a63f-2b01-37e5-afcb-47d45d2c3424" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0b30f341-a67e-3b07-9cc5-798445caaf64" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Rocher de 6 à 10 m de hauteur, 30 voies équipées + 10 possibles, très utilisé par écoles et clubs locaux. Calme, vue sur Bresse, Mâconnais et Revermont Sud, accès très facile. Orientation Ouest.", "@language": "fr" }, { "@value": "Fels von 6 bis 10 m Höhe, 30 eingerichtete Routen + 10 mögliche, wird von Schulen und lokalen Vereinen stark genutzt. Ruhig, Blick auf Bresse, Mâconnais und Revermont Süd, sehr einfacher Zugang. Westliche Ausrichtung.", "@language": "de" }, { "@value": "Rots van 6 tot 10 m hoog, 30 uitgeruste routes + 10 mogelijk, zeer gebruikt door scholen en lokale clubs. Rustig, uitzicht op Bresse, Mâconnais en Revermont Zuid, zeer gemakkelijke toegang. Naar het westen gericht.", "@language": "nl" }, { "@value": "Roca de 6 a 10 m de altura, 30 rutas equipadas + 10 posibles, muy utilizadas por escuelas y clubes locales. Tranquilo, vista sobre Bresse, Mâconnais y Revermont Sur, muy fácil acceso. Orientación oeste.", "@language": "es" }, { "@value": "Roccia alta da 6 a 10 m, 30 vie attrezzate + 10 possibili, molto utilizzata da scuole e club locali. Tranquillo, vista su Bresse, Mâconnais e Revermont Sud, accesso molto facile. Esposizione a ovest.", "@language": "it" }, { "@value": "Rock from 6 to 10 m high, 30 equipped routes + 10 possible, very used by schools and local clubs. Quiet, view on Bresse, Mâconnais and Revermont South, very easy access. West orientation.", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0b30f341-a67e-3b07-9cc5-798445caaf64" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/4ab7a246-6347-3f19-9a79-2935b5dc2dd0", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/005cc662-112c-31fc-a514-eb649912b0da" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/005cc662-112c-31fc-a514-eb649912b0da" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7739a63f-2b01-37e5-afcb-47d45d2c3424" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b93da91d-019f-3e44-9763-34b474cd14a0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cfb9f78a-3f7a-3dc7-9c2f-9457dbddd16d" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]