[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0055aaad-907a-3ab3-8d6b-74e65b0e6bd3", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Au cœur d’un domaine arboré, découvrez une demeure de caractère aménagée en deux gîtes familiaux, avec piscine et espaces ludiques pour petits et grands, à deux pas des richesses du Roussillon.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/60e7acf0-4ac8-38a2-b6e2-c2a79620565b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e2992c19-8e08-385d-bd17-77eb55246e42" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c7e9db8f-ad6f-3830-9ab4-1fb4018d6750" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7b0db801-e9d6-3610-a990-8b9cd2cde00f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/00bc1663-286b-33c8-913a-1e57a916b96f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Au cœur d’un domaine arboré, découvrez une demeure de caractère aménagée en deux gîtes familiaux, avec piscine et espaces ludiques pour petits et grands, à deux pas des richesses du Roussillon.", "@language": "fr" }, { "@value": "In the heart of a wooded estate, discover a character house converted into two family gîtes, with swimming pool and play areas for young and old, just a stone's throw from the riches of Roussillon.", "@language": "en" }, { "@value": "Ontdek in het hart van een bosrijk domein een karaktervol huis dat is omgebouwd tot twee gezinsgîtes, met zwembad en speeltuinen voor groot en klein, op een steenworp afstand van de rijkdommen van de Roussillon.", "@language": "nl" }, { "@value": "Entdecken Sie inmitten eines baumbestandenen Anwesens ein charaktervolles Haus, das in zwei Familienunterkünfte umgewandelt wurde, mit Pool und Spielbereichen für Groß und Klein, nur wenige Schritte von den Reichtümern des Roussillon entfernt.", "@language": "de" }, { "@value": "Nel cuore di una tenuta boscosa, scoprite una casa di carattere trasformata in due gîtes familiari, con piscina e aree gioco per grandi e piccini, a due passi dalle ricchezze del Roussillon.", "@language": "it" }, { "@value": "En el corazón de una finca arbolada, descubra una casa de carácter convertida en dos casas rurales familiares, con piscina y zonas de juego para grandes y pequeños, a dos pasos de las riquezas del Rosellón.", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/00bc1663-286b-33c8-913a-1e57a916b96f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/56/2a75fe19-2e48-3de6-9add-83ce3f76500f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0055aaad-907a-3ab3-8d6b-74e65b0e6bd3" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0055aaad-907a-3ab3-8d6b-74e65b0e6bd3" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/56/47001477-3d15-3571-b7d2-7a7ef9c503eb", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0055aaad-907a-3ab3-8d6b-74e65b0e6bd3" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0055aaad-907a-3ab3-8d6b-74e65b0e6bd3" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/60e7acf0-4ac8-38a2-b6e2-c2a79620565b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7b0db801-e9d6-3610-a990-8b9cd2cde00f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c7e9db8f-ad6f-3830-9ab4-1fb4018d6750" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e2992c19-8e08-385d-bd17-77eb55246e42" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]