. . . . "\"Bijzondere rondleidingen van het VVV-kantoor\": La Ferme des Periann. La Gazette des Animaux: Duik via de dieren in het leven op een oude boerderij in de Bresse. Van de haan die het ritme van de dag bepaalde tot de waakhond die 's nachts de boerderij bewaakte, en van de geit tot het konijn: elk dier onthult anekdotes, bijgeloof en plattelandstradities. Het bezoek wordt vervolgd met een demonstratie van het slepen van hout op het tempo van een Shetlandpony. \nBeperkt aantal plaatsen ? Reserveren verplicht"@nl . "\"Ungew\u00F6hnliche Besichtigungen des Fremdenverkehrsamtes\": La Ferme des Periann. La Gazette des Animaux: Tauchen Sie anhand der Tiere in das Leben auf einem Bauernhof in der Bresse von fr\u00FCher ein. Vom Hahn, der den Tagesrhythmus bestimmte, \u00FCber die Ziege oder das Kaninchen bis hin zum Hund, der die Nacht bewacht, enth\u00FCllt jedes Tier Anekdoten, Glauben und l\u00E4ndliche Traditionen. Der Besuch wird mit einer Vorf\u00FChrung des Holzr\u00FCckens im Schritt eines Shetland-Ponys fortgesetzt. \nBegrenzte Anzahl an Pl\u00E4tzen - Reservierung erforderlich"@de . "\"Unusual visits from the Tourist Office: La Ferme des Periann. The Animal Gazette: Immerse yourself in the life of a Bresse farm in days gone by through the animals. From the cockerel that set the rhythm of the day to the dog that kept watch at night, not forgetting the goat and rabbit, each animal reveals anecdotes, beliefs and rural traditions. The tour continues with a demonstration of logging with a Shetland pony. \nLimited number of places - Booking essential"@en . "\"Visites insolites de l'Office de Tourisme\" : La Ferme des Periann. La Gazette des Animaux : Plongez dans la vie d\u2019une ferme bressane d\u2019autrefois \u00E0 travers les animaux. Du coq qui rythmait les journ\u00E9es au chien gardien de la nuit, en passant par la ch\u00E8vre ou le lapin, chaque animal r\u00E9v\u00E8le anecdotes, croyances et traditions rurales. La visite se poursuivra par une d\u00E9monstration de d\u00E9bardage au pas d\u2019un poney shetland. \nNombre de places limit\u00E9 \u2013 R\u00E9servation obligatoire"@fr . "\"Visite insolite dell'Ufficio del Turismo\": La Ferme des Periann. La Gazette des Animaux: Immergetevi nella vita di una fattoria della Bresse di un tempo attraverso gli animali. Dal gallo che scandiva le giornate al cane da guardia notturno, passando per la capra o il coniglio, ogni animale svela aneddoti, credenze e tradizioni rurali. La visita proseguir\u00E0 con una dimostrazione di trasporto legna a dorso di pony shetland. \nPosti limitati? Prenotazione obbligatoria"@it . "\u00ABVisitas ins\u00F3litas de la Oficina de Turismo\u00BB: La Granja de Periann. La Gaceta de los Animales: Sum\u00E9rgete en la vida de una granja tradicional de la Bresse de anta\u00F1o a trav\u00E9s de los animales. Desde el gallo que marcaba el ritmo de los d\u00EDas hasta el perro guardi\u00E1n de la noche, pasando por la cabra o el conejo, cada animal nos revela an\u00E9cdotas, creencias y tradiciones rurales. La visita continuar\u00E1 con una demostraci\u00F3n de transporte de madera a lomos de un poni shetland. \nPlazas limitadas. Reserva obligatoria"@es . . .