@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:00410b95-9358-3a96-b4f6-fb054c108088
  owl:topDataProperty "Soirée Karaoké"@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:0c70c1d2-43b7-3367-802a-109b3b648701, data:72076b07-861a-3b2a-afda-ec911be014b6, data:8e4e6e33-2a01-32f4-a345-e9f35855d309, data:051bfd85-0096-3d98-8093-743778e8f174, data:54b413d5-8f4b-3a7d-8f0f-5e072a8da731, data:4c29c6dd-9f51-3e60-81f2-be58f60328f7, data:b2baddd9-e243-349d-a266-85f1ee932880, data:5d828974-4005-3a7a-b953-de540009626a, data:09dea4fb-bf91-3b64-b612-bf0a6ed7c830, data:e90f80e5-6e59-3b92-9153-867ac398183b ;
  :shortDescription "Soirée Karaoké"@fr, "Karaoke Night"@en, "Karaoke-Abend"@de, "Karaoke avond"@nl, "Serata karaoke"@it, "Noche de karaoke"@es ;
  a :Description ;
  dc:description "Montez sur scène et cassez la voix à la soirée Karaoké organisée par le comité des fêtes de Fontenay et animée par Prodaka DJ !  Du rythme, des tubes, quelques fausses notes et de la bonne humeur, n'hésitez plus, le micro vous attend."@fr, "Take the stage and belt it out at the karaoke night organized by the Fontenay Festival Committee and hosted by Prodaka DJ!  Beats, hits, a few off-key notes, and lots of fun—don’t hesitate any longer—the mic is waiting for you."@en, "Salite sul palco e date sfogo alla vostra voce alla serata karaoke organizzata dal comitato delle feste di Fontenay e animata da Prodaka DJ!  Ritmo, successi, qualche nota stonata e tanto buon umore: non esitate, il microfono vi aspetta."@it, "¡Sube al escenario y da rienda suelta a tu voz en la noche de karaoke organizada por el comité de fiestas de Fontenay y amenizada por Prodaka DJ!  Ritmo, éxitos, alguna que otra nota desafinada y mucho buen rollo: no lo dudes más, el micrófono te está esperando."@es, "Kom het podium op en zing je longen uit je lijf tijdens de karaoke-avond, georganiseerd door het feestcomité van Fontenay en gepresenteerd door Prodaka DJ!  Ritme, hits, een paar valse noten en veel gezelligheid: aarzel niet langer, de microfoon wacht op je."@nl, "Kommen Sie auf die Bühne und singen Sie sich die Seele aus dem Leib – bei der Karaoke-Nacht, die vom Festkomitee von Fontenay organisiert und von Prodaka DJ moderiert wird!  Rhythmus, Hits, ein paar falsche Töne und gute Laune – zögern Sie nicht länger, das Mikrofon wartet auf Sie."@de .

<https://data.datatourisme.fr/15/91cd9b6c-68fc-3e2a-89e8-dbe6ff8f0924>
  owl:topObjectProperty data:00410b95-9358-3a96-b4f6-fb054c108088 ;
  :hasDescription data:00410b95-9358-3a96-b4f6-fb054c108088 .