data:003c5618-580b-34ec-a4fb-c29c255e0045
Description

Italien (Italie) I giardini in scena: serate musicali ai Giardini dell’Immaginario a partire dalle ore 20:00 all’aperto.
- 21 luglio: i Dandys Manchots e gli Chocoplatines (rock-swing, groove e vinili vintage)
- 28 luglio: DJ Laurent David e Café Gazoil (musica elettronica e DJ set festoso
- 13 agosto: DJ Silx e Mandrake (bass music e live electro-rock)

Allemand (Allemagne) „Les jardins en scène“ – Musikabende in den „Jardins de l’Imaginaire“ ab 20 Uhr unter freiem Himmel.
- 21. Juli: Les Dandys Manchots und Les Chocoplatines (Rock, Swing, Groove und Vintage-Schallplatten)
- 28. Juli: DJ Laurent David und Café Gazoil (Elektro und festliches DJ-Set)
- 13. August: DJ Silx und Mandrake (Bassmusik und Elektro-Rock-Live-Auftritt)

Néerlandais (Pays-Bas) Tuinen in de schijnwerpers: muzikale avonden in de Jardins de l’Imaginaire vanaf 20.00 uur in de open lucht.
- 21 juli: Les Dandys Manchots en Les Chocoplatines (rock-swing, groove en vintage vinyl)
- 28 juli: DJ Laurent David en Café Gazoil (electro en feestelijke dj-set)
- 13 augustus: DJ Silx en Mandrake (bassmuziek en live electro-rock)

Français (France) Les jardins en scène, soirée musicales au jardins de l'imaginaire dès 20h en plein air.
- 21 juillet les Dandys Manchots et les chocoplatines (rock-swing.groove et vinyles vintage
- 28 juillet DJ Laurent David et Café Gazoil ( électro et DJ set festif
-13 août DJ silx et Mandrake ( Bass music et live électro-rock)

Espagnol «Les jardins en scène», veladas musicales en los Jardines de la Imaginación a partir de las 20:00 h al aire libre.
- 21 de julio: Les Dandys Manchots y Les Chocoplatines (rock-swing, groove y vinilos vintage)
- 28 de julio: DJ Laurent David y Café Gazoil (música electrónica y sesión festiva de DJ
- 13 de agosto: DJ Silx y Mandrake (música bass y electro-rock en directo)