<https://data.datatourisme.fr/0031675b-d989-315e-92af-4efa0d114a55> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Activit\u00E9s aqua-ludiques sur des structures gonflables. Baignade, sauts, glissades et parcours aquatiques d\u00E8s 7 ans. Location \u00E0 l'heure ou \u00E0 la demi-journ\u00E9e. P\u00E9dalos, paddles. R\u00E9servation sur place."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/0031675b-d989-315e-92af-4efa0d114a55> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a199f690-25f7-32cb-8554-382085f8a359> .
<https://data.datatourisme.fr/0031675b-d989-315e-92af-4efa0d114a55> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5a75ab91-c0c2-3580-bcf8-7ecdeeab867a> .
<https://data.datatourisme.fr/0031675b-d989-315e-92af-4efa0d114a55> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/56542ed7-a6b7-3f20-b6cd-7717f118574f> .
<https://data.datatourisme.fr/0031675b-d989-315e-92af-4efa0d114a55> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8750527c-284f-38a4-b0a7-6e4323dc41bb> .
<https://data.datatourisme.fr/0031675b-d989-315e-92af-4efa0d114a55> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/aa04c260-7c29-3ae9-bdbb-7a3f1e9d06f3> .
<https://data.datatourisme.fr/0031675b-d989-315e-92af-4efa0d114a55> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/410e1199-cd3e-3100-8f36-5503ac728b43> .
<https://data.datatourisme.fr/0031675b-d989-315e-92af-4efa0d114a55> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f4ca15d5-b148-36b1-b269-decc12a1b436> .
<https://data.datatourisme.fr/0031675b-d989-315e-92af-4efa0d114a55> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1ff015f4-1d2b-3f69-b80b-bb2606d787a5> .
<https://data.datatourisme.fr/0031675b-d989-315e-92af-4efa0d114a55> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/dc116f96-db50-349d-b88b-cff0fa714413> .
<https://data.datatourisme.fr/0031675b-d989-315e-92af-4efa0d114a55> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d47521e4-7260-3957-9a44-396b25e52fec> .
<https://data.datatourisme.fr/0031675b-d989-315e-92af-4efa0d114a55> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Activit\u00E9s aqua-ludiques sur des structures gonflables. Baignade, sauts, glissades et parcours aquatiques d\u00E8s 7 ans. Location \u00E0 l'heure ou \u00E0 la demi-journ\u00E9e. P\u00E9dalos, paddles. R\u00E9servation sur place."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/0031675b-d989-315e-92af-4efa0d114a55> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Attivit\u00E0 di divertimento in acqua su strutture gonfiabili. Nuoto, salti, scivolamenti e corsi d'acqua per bambini dai 7 anni in su. Noleggio di un'ora o di mezza giornata. Pedal\u00F2, pagaie. Prenotazioni in loco."@it .
<https://data.datatourisme.fr/0031675b-d989-315e-92af-4efa0d114a55> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Wasserspa\u00DF auf aufblasbaren Strukturen. Baden, Springen, Rutschen und Wasserparcours ab 7 Jahren. Vermietung stundenweise oder f\u00FCr einen halben Tag. Tretboote und Paddles. Reservierung vor Ort."@de .
<https://data.datatourisme.fr/0031675b-d989-315e-92af-4efa0d114a55> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Waterpret op opblaasbare structuren. Zwemmen, springen, glijden en watercursussen voor kinderen vanaf 7 jaar. Verhuur per uur of halve dag. Waterfietsen, peddels. Reserveringen ter plaatse."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/0031675b-d989-315e-92af-4efa0d114a55> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Water fun on inflatables. Swimming, jumping, sliding and water courses for children aged 7 and over. Hourly or half-day rentals. Pedalos, paddles. Reservations on site."@en .
<https://data.datatourisme.fr/0031675b-d989-315e-92af-4efa0d114a55> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Actividades acu\u00E1ticas divertidas en estructuras hinchables. Nataci\u00F3n, saltos, deslizamientos y recorridos acu\u00E1ticos para ni\u00F1os a partir de 7 a\u00F1os. Alquiler por horas o media jornada. Pedales, remos. Reservas in situ."@es .
<https://data.datatourisme.fr/0031675b-d989-315e-92af-4efa0d114a55> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/0031675b-d989-315e-92af-4efa0d114a55> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Entdecken Sie eine verr\u00FCckte Wasseraktivit\u00E4t inmitten der Natur. Reservierung vor Ort. Der Aqua Park de l'Aveyron ist ein von diplomierten Lehrern beaufsichtigter Wasserspielplatz mit einer Fl\u00E4che von \u00FCber 1200 m\u00B2, der am See von Pont de Salars gegen\u00FCber dem Strand von Rousselleries eingerichtet wurde. Ab 7 Jahren, wobei die 7- bis 9-J\u00E4hrigen von einem zahlenden Erwachsenen begleitet werden m\u00FCssen.\nEs erwarten Sie spielerische und sportliche Hindernisparcours, eine Riesenrutsche, ein Kletterfelsen, Trampoline und viele andere Spiele?\nInsgesamt gibt es 24 aufblasbare Module, die auf dem ruhigen Wasser des Sees von Pont de Salars schwimmen!\nAu\u00DFerdem k\u00F6nnen Sie Tretboote und Paddles mieten.\nRestaurants, Bars und Snacks auf dem Gel\u00E4nde.\nPauschalpreis/Stunde/kompletter Nachmittag Wasserpark :\n10?/Stunde, 25?/kompletter Nachmittag (Von 14h bis 19h)"@de .
<https://data.datatourisme.fr/0031675b-d989-315e-92af-4efa0d114a55> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Scoprite una folle attivit\u00E0 acquatica nel cuore della natura. Prenotate sul posto. L'Aqua Park de l'Aveyron \u00E8 un parco giochi acquatico sorvegliato da istruttori qualificati, che si estende su oltre 1.200 m\u00B2 sul lago Pont de Salars, di fronte alla spiaggia di Rousselleries. Per i bambini dai 7 anni in su; i bambini dai 7 ai 9 anni devono essere accompagnati da un adulto pagante.\nUn divertente e sportivo percorso a ostacoli, uno scivolo gigante, una roccia da arrampicata, tappeti elastici e tanti altri giochi vi aspettano?\nIn tutto ci sono 24 moduli gonfiabili che galleggiano sulle acque tranquille del lago Pont de Salars!\n\u00C8 inoltre possibile noleggiare pedal\u00F2 e pagaie.\nRistorante, bar e snack bar in loco.\nPrezzo fisso/ora/intero pomeriggio parco acquatico :\n10/ora, 25/intero pomeriggio (dalle 14.00 alle 19.00)"@it .
<https://data.datatourisme.fr/0031675b-d989-315e-92af-4efa0d114a55> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Discover a wild water activity in the heart of nature. Reservations on site. The Aqua Park de l'Aveyron is a 1200 m\u00B2 water play area supervised by qualified instructors on the Pont de Salars lake, opposite the Rousselleries beach. Ages 7 and up; 7-9 year-olds must be accompanied by a paying adult.\nA playful obstacle course, giant slide, climbing rock, trampolines and many other games await you?\nIn all, 24 inflatable modules float on the calm waters of the Pont de Salars lake!\nPedalos and paddles are also available for hire.\nRestaurant, bar and snack bar on site.\nPackage/hour/full afternoon water park :\n10/hour, 25/full afternoon (2pm to 7pm)"@en .
<https://data.datatourisme.fr/0031675b-d989-315e-92af-4efa0d114a55> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Descubra una alocada actividad acu\u00E1tica en plena naturaleza. Reserva in situ. El Aqua Park de l'Aveyron es un espacio de juegos acu\u00E1ticos supervisado por monitores cualificados, que ocupa m\u00E1s de 1.200 m\u00B2 en el lago de Pont de Salars, frente a la playa de las Rousselleries. Para ni\u00F1os a partir de 7 a\u00F1os. Los ni\u00F1os de 7 a 9 a\u00F1os deben ir acompa\u00F1ados de un adulto pagado.\nLe esperan una divertida y deportiva carrera de obst\u00E1culos, un tobog\u00E1n gigante, una roca para escalar, camas el\u00E1sticas y muchos otros juegos..\nEn total, hay 24 m\u00F3dulos hinchables flotando en las tranquilas aguas del lago de Pont de Salars\nTambi\u00E9n puede alquilar pedales y remos.\nRestaurante, bar y snack bar in situ.\nPrecio fijo/hora/tarde completa parque acu\u00E1tico :\n10/hora, 25/tarde completa (de 14.00 a 19.00 h)"@es .
<https://data.datatourisme.fr/0031675b-d989-315e-92af-4efa0d114a55> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ontdek een waanzinnige wateractiviteit midden in de natuur. Reserveer ter plaatse. Het Aqua Park de l'Aveyron is een waterspeeltuin onder toezicht van gediplomeerde instructeurs van meer dan 1200 m\u00B2 in het meer Pont de Salars tegenover het strand van Rousselleries. Voor kinderen vanaf 7 jaar, kinderen van 7-9 jaar moeten worden begeleid door een betalende volwassene.\nEen leuk en sportief hindernissenparcours, reuzenglijbaan, klimrots, trampolines en tal van andere spelen wachten op je?\nEr zijn in totaal 24 opblaasbare modules die op het rustige water van het meer Pont de Salars drijven!\nJe kunt er ook waterfietsen en peddels huren.\nRestaurant, bar en snackbar ter plaatse.\nVaste prijs/uur/hele middag waterpark :\n10 uur, 25/volle middag (14u tot 19u)"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/0031675b-d989-315e-92af-4efa0d114a55> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "D\u00E9couvrez une activit\u00E9 aquatique d\u00E9lirante en pleine nature. R\u00E9servation sur place. L'Aqua Park de l'Aveyron est une aire de jeux aquatiques surveill\u00E9e par des moniteurs dipl\u00F4m\u00E9s, de plus de 1200 m\u00B2 install\u00E9e sur le Lac de Pont de Salars face \u00E0 la plage des Rousselleries. A partir de 7 ans, et les 7-9 ans doivent \u00EAtre accompagn\u00E9s d'un adulte payant.\nParcours d'obstacles ludiques et sportifs, toboggan g\u00E9ant, rocher d'escalade, trampolines, et pleins d'autres jeux vous attendent\u2026\nEn tout ce sont 24 modules gonflables qui flottent sur les eaux calmes du lac de Pont de Salars !\nMais \u00E9galement location de p\u00E9dalos et de paddles.\nRestauration, bar, snack sur le site.\nForfait/heure/apr\u00E8s-midi compl\u00E8te parc aquatique :\n10\u20AC/heure, 25\u20AC/apr\u00E8s-midi compl\u00E8te (De 14h \u00E0 19h)"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/31/c952c676-9bcf-3ae6-848f-b2cdbe9eb1a6> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/0031675b-d989-315e-92af-4efa0d114a55> .
<https://data.datatourisme.fr/31/c952c676-9bcf-3ae6-848f-b2cdbe9eb1a6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/0031675b-d989-315e-92af-4efa0d114a55> .