Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Nähatelier - STAGE ADO
Thema: "Freier Nähkurs 1 Woche".
Verfügbarkeit: Begrenzt auf 4 Personen.
Niveau: Alle Niveaus von 12 bis 18 Jahren.
Komm zu einem Nähpraktikum in den alten, sanierten Fabriken von Casamène in Besançon. Nutze die speziellen Maschinen und das Industriematerial, mit dem du schöne Endprodukte herstellen kannst. Lerne zu nähen, perfektioniere deine Fähigkeiten oder komm eine Woche lang, um in einem netten Rahmen einen Moment des Nähens zu teilen.
Dieser Gruppenkurs ermöglicht es dir, große Projekte zu machen und die Woche mit mehreren Accessoires oder Kleidungsstücken oder einem großen Stück wie einem maßgeschneiderten Abendkleid oder einem Rucksack zu beenden.
Die zur Verfügung stehenden Maschinen: 4 Familiennähmaschinen verschiedener Marken, 2 Overlockmaschinen, 1 Satiniermaschine, eine Industriemaschine.
Das gesamte Kleinmaterial wird zur Verfügung gestellt: Schere, Lineal, Nadeln, Fingerhut.
Eine Pauschale für Verbrauchsmaterial ist inbegriffen 30€: entspricht 5m Pauspapier, 17€ Stoff, 2m Schnittmusterpapier, 5€ Kurzwaren (Knöpfe, Klammern, Gummibänder, Garn, Reißverschluss).
Thema: "Freier Nähkurs 1 Woche".
Verfügbarkeit: Begrenzt auf 4 Personen.
Niveau: Alle Niveaus von 12 bis 18 Jahren.
Komm zu einem Nähpraktikum in den alten, sanierten Fabriken von Casamène in Besançon. Nutze die speziellen Maschinen und das Industriematerial, mit dem du schöne Endprodukte herstellen kannst. Lerne zu nähen, perfektioniere deine Fähigkeiten oder komm eine Woche lang, um in einem netten Rahmen einen Moment des Nähens zu teilen.
Dieser Gruppenkurs ermöglicht es dir, große Projekte zu machen und die Woche mit mehreren Accessoires oder Kleidungsstücken oder einem großen Stück wie einem maßgeschneiderten Abendkleid oder einem Rucksack zu beenden.
Die zur Verfügung stehenden Maschinen: 4 Familiennähmaschinen verschiedener Marken, 2 Overlockmaschinen, 1 Satiniermaschine, eine Industriemaschine.
Das gesamte Kleinmaterial wird zur Verfügung gestellt: Schere, Lineal, Nadeln, Fingerhut.
Eine Pauschale für Verbrauchsmaterial ist inbegriffen 30€: entspricht 5m Pauspapier, 17€ Stoff, 2m Schnittmusterpapier, 5€ Kurzwaren (Knöpfe, Klammern, Gummibänder, Garn, Reißverschluss).
Français (France) Atelier couture – STAGE ADO
Sujet : « stage couture libre 1 semaine ”.
Disponibilité : limité à 4 personnes.
Niveau : tous niveaux de 12 à 18 ans.
Viens faire un stage de couture dans les anciennes usines réhabilitées de Casamène à Besançon. Profite des machines spécifiques et du matériel industriel qui permet d'obtenir de belles finitions. Apprends à coudre, perfectionne toi, ou viens partager un moment couture dans un cadre sympa pendant une semaine.
Ce cours collectif te permet de faire de gros projets et de finir la semaine avec plusieurs pièces accessoires ou vêtements ou une grosse pièce type robe de soirée sur mesure ou sac à dos.
Les machines à disposition : 4 machines à coudre familiales de différentes marques, 2 surjeteuses, 1 recouvreuses, une machine industrielle.
Tout le petit matériel est fourni : ciseaux, règles, aiguilles, dé à coudre.
Un forfait consommables est inclus 30€ : correspond à 5m de calque, 17€ tissus, 2m papier à patron, 5€ de petite mercerie (boutons, agrafes, élastiques, fil, fermeture à glissière).
Sujet : « stage couture libre 1 semaine ”.
Disponibilité : limité à 4 personnes.
Niveau : tous niveaux de 12 à 18 ans.
Viens faire un stage de couture dans les anciennes usines réhabilitées de Casamène à Besançon. Profite des machines spécifiques et du matériel industriel qui permet d'obtenir de belles finitions. Apprends à coudre, perfectionne toi, ou viens partager un moment couture dans un cadre sympa pendant une semaine.
Ce cours collectif te permet de faire de gros projets et de finir la semaine avec plusieurs pièces accessoires ou vêtements ou une grosse pièce type robe de soirée sur mesure ou sac à dos.
Les machines à disposition : 4 machines à coudre familiales de différentes marques, 2 surjeteuses, 1 recouvreuses, une machine industrielle.
Tout le petit matériel est fourni : ciseaux, règles, aiguilles, dé à coudre.
Un forfait consommables est inclus 30€ : correspond à 5m de calque, 17€ tissus, 2m papier à patron, 5€ de petite mercerie (boutons, agrafes, élastiques, fil, fermeture à glissière).
Néerlandais (Pays-Bas) Naaiatelier ? TIENER WORKSHOP
Onderwerp: "1 week gratis naaicursus".
Beschikbaarheid: beperkt tot 4 personen.
Niveau: alle niveaus van 12 tot 18 jaar.
Kom deelnemen aan een naaicursus in de gerestaureerde voormalige Casamène-fabrieken in Besançon. Maak gebruik van de speciale machines en industriële apparatuur die worden gebruikt om prachtige afwerkingen te maken. Leer naaien, verbeter je vaardigheden of kom een week lang een naaimoment delen in een gezellige omgeving.
Met deze groepscursus kun je grote projecten maken en de week afsluiten met verschillende accessoires of kledingstukken of een groot stuk zoals een avondjurk of rugzak op maat.
Beschikbare machines: 4 familie naaimachines van verschillende merken, 2 overlockers, 1 overlocker, een industriële machine.
Alle klein materiaal is aanwezig: scharen, linialen, naalden, vingerhoed.
Een verbruikspakket van 30 m² is inbegrepen: dit komt overeen met 5 m overtrekpapier, 17 m² stoffen, 2 m patroonpapier, 5 m² kleine fournituren (knopen, nietjes, elastiek, garen, ritssluitingen).
Onderwerp: "1 week gratis naaicursus".
Beschikbaarheid: beperkt tot 4 personen.
Niveau: alle niveaus van 12 tot 18 jaar.
Kom deelnemen aan een naaicursus in de gerestaureerde voormalige Casamène-fabrieken in Besançon. Maak gebruik van de speciale machines en industriële apparatuur die worden gebruikt om prachtige afwerkingen te maken. Leer naaien, verbeter je vaardigheden of kom een week lang een naaimoment delen in een gezellige omgeving.
Met deze groepscursus kun je grote projecten maken en de week afsluiten met verschillende accessoires of kledingstukken of een groot stuk zoals een avondjurk of rugzak op maat.
Beschikbare machines: 4 familie naaimachines van verschillende merken, 2 overlockers, 1 overlocker, een industriële machine.
Alle klein materiaal is aanwezig: scharen, linialen, naalden, vingerhoed.
Een verbruikspakket van 30 m² is inbegrepen: dit komt overeen met 5 m overtrekpapier, 17 m² stoffen, 2 m patroonpapier, 5 m² kleine fournituren (knopen, nietjes, elastiek, garen, ritssluitingen).
Anglais Sewing workshop - STAGE ADO
Subject: "1 week free sewing course".
Availability: limited to 4 people.
Level: all levels from 12 to 18 years old.
Come and take part in a sewing course in the restored former Casamène factories in Besançon. Take advantage of the special machines and industrial equipment used to achieve beautiful finishes. Learn to sew, improve your skills, or come and share a sewing moment in a friendly setting for a week.
This group course allows you to make large projects and finish the week with several accessory pieces or garments or a large piece such as a made-to-measure evening dress or rucksack.
Machines available: 4 family sewing machines of various brands, 2 overlockers, 1 overlocker, one industrial machine.
All small equipment is provided: scissors, rulers, needles, thimble.
A consumables package is included for €30: this corresponds to 5m of tracing paper, €17 of fabric, 2m of pattern paper, €5 of small haberdashery (buttons, staples, elastic, thread, zips).
Subject: "1 week free sewing course".
Availability: limited to 4 people.
Level: all levels from 12 to 18 years old.
Come and take part in a sewing course in the restored former Casamène factories in Besançon. Take advantage of the special machines and industrial equipment used to achieve beautiful finishes. Learn to sew, improve your skills, or come and share a sewing moment in a friendly setting for a week.
This group course allows you to make large projects and finish the week with several accessory pieces or garments or a large piece such as a made-to-measure evening dress or rucksack.
Machines available: 4 family sewing machines of various brands, 2 overlockers, 1 overlocker, one industrial machine.
All small equipment is provided: scissors, rulers, needles, thimble.
A consumables package is included for €30: this corresponds to 5m of tracing paper, €17 of fabric, 2m of pattern paper, €5 of small haberdashery (buttons, staples, elastic, thread, zips).
Espagnol Taller de costura ? TALLER PARA ADOLESCENTES
Tema: "Curso gratuito de costura de 1 semana".
Disponibilidad: limitado a 4 personas.
Nivel: todos los niveles de 12 a 18 años.
Venga a participar en un curso de costura en las antiguas fábricas Casamène restauradas de Besançon. Aproveche las máquinas especiales y los equipos industriales utilizados para conseguir bonitos acabados. Aprenda a coser, perfeccione sus conocimientos o venga a compartir un momento de costura en un ambiente agradable durante una semana.
Este curso en grupo le permite realizar grandes proyectos y terminar la semana con varias piezas accesorias o prendas de vestir o una gran pieza como un vestido de noche a medida o una mochila.
Máquinas disponibles: 4 máquinas de coser familiares de varias marcas, 2 overlockers, 1 overlocker, una máquina industrial.
Se proporciona todo el pequeño material: tijeras, reglas, agujas, dedal.
Se incluye un paquete de consumibles de 30?: esto corresponde a 5 m de papel de calco, 17? de telas, 2 m de papel para patrones, 5? de pequeños artículos de mercería (botones, grapas, elásticos, hilo, cremalleras).
Tema: "Curso gratuito de costura de 1 semana".
Disponibilidad: limitado a 4 personas.
Nivel: todos los niveles de 12 a 18 años.
Venga a participar en un curso de costura en las antiguas fábricas Casamène restauradas de Besançon. Aproveche las máquinas especiales y los equipos industriales utilizados para conseguir bonitos acabados. Aprenda a coser, perfeccione sus conocimientos o venga a compartir un momento de costura en un ambiente agradable durante una semana.
Este curso en grupo le permite realizar grandes proyectos y terminar la semana con varias piezas accesorias o prendas de vestir o una gran pieza como un vestido de noche a medida o una mochila.
Máquinas disponibles: 4 máquinas de coser familiares de varias marcas, 2 overlockers, 1 overlocker, una máquina industrial.
Se proporciona todo el pequeño material: tijeras, reglas, agujas, dedal.
Se incluye un paquete de consumibles de 30?: esto corresponde a 5 m de papel de calco, 17? de telas, 2 m de papel para patrones, 5? de pequeños artículos de mercería (botones, grapas, elásticos, hilo, cremalleras).
Italien (Italie) Laboratorio di cucito ? LABORATORIO PER RAGAZZI
Argomento: "Corso di cucito gratuito di 1 settimana".
Disponibilità: limitata a 4 persone.
Livello: tutti i livelli da 12 a 18 anni.
Venite a partecipare a un corso di cucito nelle ex fabbriche Casamène restaurate a Besançon. Approfittate delle macchine speciali e delle attrezzature industriali utilizzate per ottenere splendide finiture. Imparate a cucire, migliorate le vostre abilità o venite a condividere un momento di cucito in un ambiente amichevole per una settimana.
Questo corso di gruppo permette di realizzare progetti di grandi dimensioni e di concludere la settimana con diversi accessori o capi d'abbigliamento o con un pezzo di grandi dimensioni come un abito da sera o uno zaino su misura.
Macchine a disposizione: 4 macchine da cucire familiari di varie marche, 2 tagliacuci, 1 tagliacuci, una macchina industriale.
Tutta la piccola attrezzatura è fornita: forbici, righelli, aghi, ditale.
È incluso un pacchetto di materiali di consumo di 30 €: questo corrisponde a 5 m di carta da lucido, 17 € di tessuti, 2 m di carta modello, 5 € di piccola merceria (bottoni, punti metallici, elastici, filo, cerniere).
Argomento: "Corso di cucito gratuito di 1 settimana".
Disponibilità: limitata a 4 persone.
Livello: tutti i livelli da 12 a 18 anni.
Venite a partecipare a un corso di cucito nelle ex fabbriche Casamène restaurate a Besançon. Approfittate delle macchine speciali e delle attrezzature industriali utilizzate per ottenere splendide finiture. Imparate a cucire, migliorate le vostre abilità o venite a condividere un momento di cucito in un ambiente amichevole per una settimana.
Questo corso di gruppo permette di realizzare progetti di grandi dimensioni e di concludere la settimana con diversi accessori o capi d'abbigliamento o con un pezzo di grandi dimensioni come un abito da sera o uno zaino su misura.
Macchine a disposizione: 4 macchine da cucire familiari di varie marche, 2 tagliacuci, 1 tagliacuci, una macchina industriale.
Tutta la piccola attrezzatura è fornita: forbici, righelli, aghi, ditale.
È incluso un pacchetto di materiali di consumo di 30 €: questo corrisponde a 5 m di carta da lucido, 17 € di tessuti, 2 m di carta modello, 5 € di piccola merceria (bottoni, punti metallici, elastici, filo, cerniere).
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty