[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0025e735-051f-37ca-b6e9-e58552b540f3", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/89e4e073-d478-3056-8915-cf301d607fcb" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "L'essentiel pour nous étant votre confort, vous disposez de logements complets et individuel avec tout le nécessaire à portée de main. Chaque logement dispose d'un couchage double, une salle de bain indépendante et le plus important sa propre cuisine.\n\nIdéal pour vous faire vos petits plats du jour comme de la semaine.\n\nInclus dans votre séjour, café, thé et broyés du Poitou a consommer sur place ou a emporter.\n\nLe linge de lit ainsi que les serviettes de bain sont a votre disposition.\n\nSitué à Châtellerault, le Croix Rouge propose des hébergements avec une connexion Wi-Fi gratuite et un coin salon.\n\nRevêtus de parquet, les logements comprennent un coin repas, une télévision par satellite ainsi qu'une salle de bains privative pourvue d'une douche et d'un sèche-cheveux. Un réfrigérateur, un four, un grille-pain, une bouilloire et une machine à café sont également fournis.\n\nVous séjournere", "@language": "fr" }, { "@value": "Su comodidad es primordial para nosotros, por lo que dispondrá de un alojamiento completo e individual con todo lo que necesite a mano. Cada piso tiene una cama doble, un cuarto de baño independiente y, lo más importante, su propia cocina.\n\nIdeal para preparar tus comidas diarias o semanales.\n\nIncluido en su estancia, café, té y Poitou triturado para comer en casa o para llevar.\n\nRopa de cama y toallas se proporcionan.\n\nEl Croix Rouge, situado en Châtellerault, ofrece alojamiento con conexión Wi-Fi gratuita y zona de estar.\n\nEl alojamiento cuenta con suelo de parquet, zona de comedor, TV vía satélite y baño privado con ducha y secador de pelo. También hay nevera, horno, tostadora, hervidor de agua y cafetera.\n\nPodrá alojarse", "@language": "es" }, { "@value": "Your comfort is paramount to us, so you'll find complete, individual accommodation with everything you need at your fingertips. Each unit has a double bed, a separate bathroom and, most importantly, its own kitchen.\n\nIdeal for cooking your daily or weekly meals.\n\nIncluded in your stay, coffee, tea and crushed Poitou to eat in or take away.\n\nBed linen and towels are provided.\n\nLocated in Châtellerault, the Croix Rouge offers accommodation with free Wi-Fi and a seating area.\n\nFeaturing parquet flooring, accommodation includes a dining area, satellite TV and a private bathroom with shower and hairdryer. A fridge, oven, toaster, kettle and coffee machine are also provided.\n\nYou'll be staying", "@language": "en" }, { "@value": "Jouw comfort staat bij ons voorop, dus je hebt een complete, individuele accommodatie met alles wat je nodig hebt binnen handbereik. Elke flat heeft een tweepersoonsbed, een aparte badkamer en, heel belangrijk, een eigen keuken.\n\nIdeaal om je dagelijkse of wekelijkse maaltijden te bereiden.\n\nInbegrepen in je verblijf zijn koffie, thee en gemalen Poitou om binnen te eten of mee te nemen.\n\nBeddengoed en handdoeken zijn aanwezig.\n\nHet Croix Rouge ligt in Châtellerault en biedt accommodatie met gratis WiFi en een zithoek.\n\nDe accommodatie is voorzien van parketvloeren, een eethoek, satelliet-tv en een eigen badkamer met douche en haardroger. Een koelkast, een oven, een broodrooster, een waterkoker en een koffiezetapparaat zijn ook aanwezig.\n\nU verblijft", "@language": "nl" }, { "@value": "Da uns Ihr Komfort am wichtigsten ist, verfügen Sie über komplette und individuelle Unterkünfte mit allem, was Sie brauchen, in Reichweite. Jede Unterkunft verfügt über ein Doppelbett, ein separates Badezimmer und, was am wichtigsten ist, eine eigene Küche.\n\nIdeal, um sich selbst kleine Gerichte für den Tag oder die Woche zuzubereiten.\n\nIn Ihrem Aufenthalt inbegriffen sind Kaffee, Tee und Poitou-Mahlzeiten, die Sie vor Ort verzehren oder mitnehmen können.\n\nBettwäsche und Handtücher stehen Ihnen zur Verfügung.\n\nDas Croix Rouge in Châtellerault bietet Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und einem Sitzbereich.\n\nDie Unterkünfte sind mit Parkett ausgelegt und verfügen über einen Essbereich, Sat-TV sowie ein eigenes Bad mit einer Dusche und einem Haartrockner. Ein Kühlschrank, ein Backofen, ein Toaster, ein Wasserkocher und eine Kaffeemaschine sind ebenfalls vorhanden.\n\nSie wohnen", "@language": "de" }, { "@value": "Il vostro comfort è di primaria importanza per noi, quindi avrete un alloggio completo e individuale con tutto ciò che vi serve a portata di mano. Ogni appartamento dispone di un letto matrimoniale, di un bagno separato e, soprattutto, di una cucina propria.\n\nIdeale per cucinare i vostri pasti quotidiani o settimanali.\n\nInclusi nel soggiorno, caffè, tè e schiacciata Poitou da consumare in casa o da asporto.\n\nLenzuola e asciugamani sono forniti.\n\nSituato a Châtellerault, il Croix Rouge offre sistemazioni con connessione Wi-Fi gratuita e area salotto.\n\nCaratterizzata da pavimenti in parquet, la sistemazione include una zona pranzo, una TV satellitare e un bagno privato con doccia e asciugacapelli. Sono inoltre presenti un frigorifero, un forno, un tostapane, un bollitore e una macchina da caffè.\n\nSoggiornerete", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/b19c6f30-688d-3bff-95dc-227e89e86d09", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0025e735-051f-37ca-b6e9-e58552b540f3" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0025e735-051f-37ca-b6e9-e58552b540f3" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/89e4e073-d478-3056-8915-cf301d607fcb" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]