<https://data.datatourisme.fr/0023af01-3645-3392-950f-e04063f80ccc> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Peque\u00F1a casa en el coraz\u00F3n de la ciudad medieval (centro de CAHORS) en el GR 65, catedral a 300m. Todos los comercios y servicios a 400 m, incluido un supermercado CASINO. Estaci\u00F3n SNCF y Pont Valentr\u00E9 a 1 km. Casa rural regentada por un peregrino que le recibir\u00E1 a su llegada.\n\n3 camas individuales (2 x 90x190 y 1 x 90x200) separadas por un mueble con iluminaci\u00F3n individual en un dormitorio en el 1er piso de una casa unifamiliar con cuarto de ba\u00F1o privado y WC que sale del dormitorio. En la planta baja hay una cocina totalmente equipada con todos los ingredientes (excepto pan fresco) para las comidas de autoservicio.  No se ofrece media pensi\u00F3n, pero se puede cocinar.\nCama hecha y 1 toalla disponible."@es .
<https://data.datatourisme.fr/0023af01-3645-3392-950f-e04063f80ccc> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Small house in the heart of the medieval town (center of CAHORS) on the GR 65, cathedral 300m away. All shops and services within 400m, including a CASINO supermarket. SNCF train station and Pont Valentr\u00E9 1 km away. Self-catering g\u00EEte run by a pilgrim who welcomes you on arrival.\n\n3 floor-level beds (2 x 90X190 and 1 x 90X200) separated by a wall unit with individual lighting in a bedroom on the 1st floor of an independent house with private bathroom and WC opening onto the bedroom. On the ground floor, a fully equipped kitchen with all ingredients (except fresh bread) is available for self-catering meals.  No half-board, but cooking facilities available.\nBed made up and 1 towel available."@en .
<https://data.datatourisme.fr/0023af01-3645-3392-950f-e04063f80ccc> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Petite maison en plein c\u0153ur de la ville m\u00E9di\u00E9vale (centre ville) sur le GR 65,  Cath\u00E9drale \u00E0 300m. Tous commerces et services dans un rayon de 400m. Gare SNCF et Pont Valentr\u00E9  \u00E0 1 Km. G\u00EEte en autonomie tenu par une p\u00E9lerine qui vous accueille \u00E0 votre arriv\u00E9e. \n\nAu 1er \u00E9tage, 3 lits au sol (2 fois 90X190 et 1 de 90X200)  s\u00E9par\u00E9s par un meuble  colonne avec \u00E9clairage individuel dans une chambre  d'une maison ind\u00E9pendante  avec SDB et WC  privatifs donnant dans la chambre. \nAu 2\u00E8me \u00E9tage, 2 lits au sol (90x200).\nAu RDC une cuisine \u00E9quip\u00E9e \u00E0 disposition  avec tous les ingr\u00E9dients (sauf le pain frais) pour prendre en autonomie le Pdj .  Pas de demi-pension mais possibilit\u00E9 de cuisiner.\nLit fait et 1 serviette \u00E0 disposition.\nUniquement r\u00E9serv\u00E9 aux marcheurs et cyclistes itin\u00E9rants."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/0023af01-3645-3392-950f-e04063f80ccc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bd4d5143-cecf-3d77-8314-f8b346ee444a> .
<https://data.datatourisme.fr/0023af01-3645-3392-950f-e04063f80ccc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d4cc110b-b0f1-32b9-9263-6d2c87e60d53> .
<https://data.datatourisme.fr/0023af01-3645-3392-950f-e04063f80ccc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/51b7e2e7-5c5d-3862-8f86-84121f9b6c35> .
<https://data.datatourisme.fr/0023af01-3645-3392-950f-e04063f80ccc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f4ec1865-266c-361a-b6ec-e6cbb6cde9e7> .
<https://data.datatourisme.fr/0023af01-3645-3392-950f-e04063f80ccc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bbaf3ccb-40af-3d51-aa39-36432d7edac5> .
<https://data.datatourisme.fr/0023af01-3645-3392-950f-e04063f80ccc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e2bbfc6f-425e-3b3c-9679-a05181e6594f> .
<https://data.datatourisme.fr/0023af01-3645-3392-950f-e04063f80ccc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Klein huis in het hart van de middeleeuwse stad (stadscentrum) op de GR 65, kathedraal op 300 m afstand. Alle winkels en diensten op 400 m. SNCF-station en Pont Valentr\u00E9 op 1 km. G\u00EEte met eigen kookgelegenheid, gerund door een pelgrim die u bij aankomst verwelkomt.\n\nOp de 1e verdieping, 3 eenpersoonsbedden (2 x 90X190 en 1 x 90X200) gescheiden door een wandmeubel met individuele verlichting in een slaapkamer van een vrijstaand huis met eigen badkamer en WC met uitzicht op de slaapkamer.\nOp de 2e verdieping, 2 eenpersoonsbedden (90x200).\nOp de begane grond is er een volledig uitgeruste keuken met alle ingredi\u00EBnten (behalve vers brood) om zelf maaltijden te bereiden.  Geen halfpension, maar kookgelegenheid aanwezig.\nOpgemaakte bedden en 1 handdoek beschikbaar.\nAlleen voor wandelaars en toerfietsers."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/0023af01-3645-3392-950f-e04063f80ccc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Kleines Haus im Herzen der mittelalterlichen Stadt (Stadtzentrum) auf dem GR 65, Kathedrale 300m entfernt. Alle Gesch\u00E4fte und Dienstleistungen im Umkreis von 400m. SNCF-Bahnhof und Pont Valentr\u00E9 1 km entfernt. Selbstversorgerunterkunft, die von einer Pilgerin gef\u00FChrt wird, die Sie bei Ihrer Ankunft begr\u00FC\u00DFt.\n\nStock, 3 Betten auf dem Boden (2x 90X190 und 1x 90X200), getrennt durch ein M\u00F6belst\u00FCck mit individueller Beleuchtung in einem Zimmer eines unabh\u00E4ngigen Hauses mit eigenem Bad und WC, das in das Zimmer f\u00FChrt.\nIm 2. Stock befinden sich 2 Betten auf dem Boden (90x200).\nIm Erdgeschoss steht Ihnen eine K\u00FCche mit allen Zutaten (au\u00DFer frischem Brot) zur Verf\u00FCgung, um das Fr\u00FChst\u00FCck selbstst\u00E4ndig einzunehmen.  Keine Halbpension, aber die M\u00F6glichkeit zu kochen.\nEin gemachtes Bett und ein Handtuch stehen zur Verf\u00FCgung.\nNur f\u00FCr Wanderer und Radfahrer."@de .
<https://data.datatourisme.fr/0023af01-3645-3392-950f-e04063f80ccc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Peque\u00F1a casa en el coraz\u00F3n de la ciudad medieval (centro de CAHORS) en el GR 65, catedral a 300m. Todos los comercios y servicios a 400 m, incluido un supermercado CASINO. Estaci\u00F3n SNCF y Pont Valentr\u00E9 a 1 km. Casa rural regentada por un peregrino que le recibir\u00E1 a su llegada.\n\n3 camas individuales (2 x 90x190 y 1 x 90x200) separadas por un mueble con iluminaci\u00F3n individual en un dormitorio en el 1er piso de una casa unifamiliar con cuarto de ba\u00F1o privado y WC que sale del dormitorio. En la planta baja hay una cocina totalmente equipada con todos los ingredientes (excepto pan fresco) para las comidas de autoservicio.  No se ofrece media pensi\u00F3n, pero se puede cocinar.\nCama hecha y 1 toalla disponible."@es .
<https://data.datatourisme.fr/0023af01-3645-3392-950f-e04063f80ccc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Small house in the heart of the medieval town (center of CAHORS) on the GR 65, cathedral 300m away. All shops and services within 400m, including a CASINO supermarket. SNCF train station and Pont Valentr\u00E9 1 km away. Self-catering g\u00EEte run by a pilgrim who welcomes you on arrival.\n\n3 floor-level beds (2 x 90X190 and 1 x 90X200) separated by a wall unit with individual lighting in a bedroom on the 1st floor of an independent house with private bathroom and WC opening onto the bedroom. On the ground floor, a fully equipped kitchen with all ingredients (except fresh bread) is available for self-catering meals.  No half-board, but cooking facilities available.\nBed made up and 1 towel available."@en .
<https://data.datatourisme.fr/0023af01-3645-3392-950f-e04063f80ccc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Piccola casa nel cuore della citt\u00E0 medievale (centro citt\u00E0) sulla GR 65, cattedrale a 300 m. Tutti i negozi e i servizi a 400 m. Stazione SNCF e Pont Valentr\u00E9 a 1 km. G\u00EEte con angolo cottura gestito da un pellegrino che vi accoglier\u00E0 all'arrivo.\n\nAl 1\u00B0 piano, 3 letti singoli (2 x 90X190 e 1 x 90X200) separati da un pensile con illuminazione individuale in una camera da letto di una casa indipendente con bagno privato e WC che si affaccia sulla camera da letto.\nAl 2\u00B0 piano, 2 letti singoli (90x200).\nAl piano terra c'\u00E8 una cucina completamente attrezzata con tutti gli ingredienti (tranne il pane fresco) per cucinare da soli.  Non \u00E8 prevista la mezza pensione, ma sono disponibili le attrezzature per cucinare.\nLetto rifatto e 1 asciugamano a disposizione.\nSolo per escursionisti e ciclisti."@it .
<https://data.datatourisme.fr/0023af01-3645-3392-950f-e04063f80ccc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Petite maison en plein c\u0153ur de la ville m\u00E9di\u00E9vale (centre ville) sur le GR 65,  Cath\u00E9drale \u00E0 300m. Tous commerces et services dans un rayon de 400m. Gare SNCF et Pont Valentr\u00E9  \u00E0 1 Km. G\u00EEte en autonomie tenu par une p\u00E9lerine qui vous accueille \u00E0 votre arriv\u00E9e. \n\nAu 1er \u00E9tage, 3 lits au sol (2 fois 90X190 et 1 de 90X200)  s\u00E9par\u00E9s par un meuble  colonne avec \u00E9clairage individuel dans une chambre  d'une maison ind\u00E9pendante  avec SDB et WC  privatifs donnant dans la chambre. \nAu 2\u00E8me \u00E9tage, 2 lits au sol (90x200).\nAu RDC une cuisine \u00E9quip\u00E9e \u00E0 disposition  avec tous les ingr\u00E9dients (sauf le pain frais) pour prendre en autonomie le Pdj .  Pas de demi-pension mais possibilit\u00E9 de cuisiner.\nLit fait et 1 serviette \u00E0 disposition.\nUniquement r\u00E9serv\u00E9 aux marcheurs et cyclistes itin\u00E9rants."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/0023af01-3645-3392-950f-e04063f80ccc> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/0023af01-3645-3392-950f-e04063f80ccc> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Klein huis in het hart van de middeleeuwse stad (stadscentrum) op de GR 65, kathedraal op 300 m afstand. Alle winkels en diensten op 400 m. SNCF-station en Pont Valentr\u00E9 op 1 km. G\u00EEte met eigen kookgelegenheid, gerund door een pelgrim die u bij aankomst verwelkomt.\n\nOp de 1e verdieping, 3 eenpersoonsbedden (2 x 90X190 en 1 x 90X200) gescheiden door een wandmeubel met individuele verlichting in een slaapkamer van een vrijstaand huis met eigen badkamer en WC met uitzicht op de slaapkamer.\nOp de 2e verdieping, 2 eenpersoonsbedden (90x200).\nOp de begane grond is er een volledig uitgeruste keuken met alle ingredi\u00EBnten (behalve vers brood) om zelf maaltijden te bereiden.  Geen halfpension, maar kookgelegenheid aanwezig.\nOpgemaakte bedden en 1 handdoek beschikbaar.\nAlleen voor wandelaars en toerfietsers."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/0023af01-3645-3392-950f-e04063f80ccc> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Kleines Haus im Herzen der mittelalterlichen Stadt (Stadtzentrum) auf dem GR 65, Kathedrale 300m entfernt. Alle Gesch\u00E4fte und Dienstleistungen im Umkreis von 400m. SNCF-Bahnhof und Pont Valentr\u00E9 1 km entfernt. Selbstversorgerunterkunft, die von einer Pilgerin gef\u00FChrt wird, die Sie bei Ihrer Ankunft begr\u00FC\u00DFt.\n\nStock, 3 Betten auf dem Boden (2x 90X190 und 1x 90X200), getrennt durch ein M\u00F6belst\u00FCck mit individueller Beleuchtung in einem Zimmer eines unabh\u00E4ngigen Hauses mit eigenem Bad und WC, das in das Zimmer f\u00FChrt.\nIm 2. Stock befinden sich 2 Betten auf dem Boden (90x200).\nIm Erdgeschoss steht Ihnen eine K\u00FCche mit allen Zutaten (au\u00DFer frischem Brot) zur Verf\u00FCgung, um das Fr\u00FChst\u00FCck selbstst\u00E4ndig einzunehmen.  Keine Halbpension, aber die M\u00F6glichkeit zu kochen.\nEin gemachtes Bett und ein Handtuch stehen zur Verf\u00FCgung.\nNur f\u00FCr Wanderer und Radfahrer."@de .
<https://data.datatourisme.fr/0023af01-3645-3392-950f-e04063f80ccc> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Peque\u00F1a casa en el coraz\u00F3n de la ciudad medieval (centro de CAHORS) en el GR 65, catedral a 300m. Todos los comercios y servicios a 400 m, incluido un supermercado CASINO. Estaci\u00F3n SNCF y Pont Valentr\u00E9 a 1 km. Casa rural regentada por un peregrino que le recibir\u00E1 a su llegada.\n\n3 camas individuales (2 x 90x190 y 1 x 90x200) separadas por un mueble con iluminaci\u00F3n individual en un dormitorio en el 1er piso de una casa unifamiliar con cuarto de ba\u00F1o privado y WC que sale del dormitorio. En la planta baja hay una cocina totalmente equipada con todos los ingredientes (excepto pan fresco) para las comidas de autoservicio.  No se ofrece media pensi\u00F3n, pero se puede cocinar.\nCama hecha y 1 toalla disponible."@es .
<https://data.datatourisme.fr/0023af01-3645-3392-950f-e04063f80ccc> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Small house in the heart of the medieval town (center of CAHORS) on the GR 65, cathedral 300m away. All shops and services within 400m, including a CASINO supermarket. SNCF train station and Pont Valentr\u00E9 1 km away. Self-catering g\u00EEte run by a pilgrim who welcomes you on arrival.\n\n3 floor-level beds (2 x 90X190 and 1 x 90X200) separated by a wall unit with individual lighting in a bedroom on the 1st floor of an independent house with private bathroom and WC opening onto the bedroom. On the ground floor, a fully equipped kitchen with all ingredients (except fresh bread) is available for self-catering meals.  No half-board, but cooking facilities available.\nBed made up and 1 towel available."@en .
<https://data.datatourisme.fr/0023af01-3645-3392-950f-e04063f80ccc> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Piccola casa nel cuore della citt\u00E0 medievale (centro citt\u00E0) sulla GR 65, cattedrale a 300 m. Tutti i negozi e i servizi a 400 m. Stazione SNCF e Pont Valentr\u00E9 a 1 km. G\u00EEte con angolo cottura gestito da un pellegrino che vi accoglier\u00E0 all'arrivo.\n\nAl 1\u00B0 piano, 3 letti singoli (2 x 90X190 e 1 x 90X200) separati da un pensile con illuminazione individuale in una camera da letto di una casa indipendente con bagno privato e WC che si affaccia sulla camera da letto.\nAl 2\u00B0 piano, 2 letti singoli (90x200).\nAl piano terra c'\u00E8 una cucina completamente attrezzata con tutti gli ingredienti (tranne il pane fresco) per cucinare da soli.  Non \u00E8 prevista la mezza pensione, ma sono disponibili le attrezzature per cucinare.\nLetto rifatto e 1 asciugamano a disposizione.\nSolo per escursionisti e ciclisti."@it .
<https://data.datatourisme.fr/0023af01-3645-3392-950f-e04063f80ccc> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Petite maison en plein c\u0153ur de la ville m\u00E9di\u00E9vale (centre ville) sur le GR 65,  Cath\u00E9drale \u00E0 300m. Tous commerces et services dans un rayon de 400m. Gare SNCF et Pont Valentr\u00E9  \u00E0 1 Km. G\u00EEte en autonomie tenu par une p\u00E9lerine qui vous accueille \u00E0 votre arriv\u00E9e. \n\nAu 1er \u00E9tage, 3 lits au sol (2 fois 90X190 et 1 de 90X200)  s\u00E9par\u00E9s par un meuble  colonne avec \u00E9clairage individuel dans une chambre  d'une maison ind\u00E9pendante  avec SDB et WC  privatifs donnant dans la chambre. \nAu 2\u00E8me \u00E9tage, 2 lits au sol (90x200).\nAu RDC une cuisine \u00E9quip\u00E9e \u00E0 disposition  avec tous les ingr\u00E9dients (sauf le pain frais) pour prendre en autonomie le Pdj .  Pas de demi-pension mais possibilit\u00E9 de cuisiner.\nLit fait et 1 serviette \u00E0 disposition.\nUniquement r\u00E9serv\u00E9 aux marcheurs et cyclistes itin\u00E9rants."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/22/0f378c01-fc7c-35e2-9fba-6b8ea9e862c6> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/0023af01-3645-3392-950f-e04063f80ccc> .
<https://data.datatourisme.fr/22/0f378c01-fc7c-35e2-9fba-6b8ea9e862c6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/0023af01-3645-3392-950f-e04063f80ccc> .