@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:0018eaa0-728a-300c-bb83-5babd5d821ae owl:topDataProperty """Site classé au patrimoine naturel : le lac de Longemer. Direction la mairie, stationnement et départ au parking face à la mairie, devant le bureau touristique de Xonrupt-Longemer. Livret des balades disponible en téléchargement sur www.gerardmer.net ou en version imprimée auprès du service accueil. Praticable en poussette et en fauteuil roulant."""@fr ; :hasTranslatedProperty data:b58d5763-8ab3-3373-b289-4d5c41b2ef14, data:590c1c90-ed9e-3133-8fdf-96b3935e108f, data:e515d510-0a07-3d2d-b3af-24dd255cdf18, data:6c60e809-aed1-31b0-83de-620bf15396bc, data:a5173e68-4c66-301d-9143-fe01566a68cb ; :shortDescription """Als Naturerbe eingestufte Stätte: der See von Longemer. Richtung Rathaus, Parken und Start auf dem Parkplatz gegenüber dem Rathaus, vor dem Tourismusbüro von Xonrupt-Longemer. Broschüre der Spaziergänge zum Herunterladen auf www.gerardmer.net oder in gedruckter Form beim Empfangsdienst erhältlich. Mit Kinderwagen und Rollstuhl befahrbar."""@de, """Patrimonio naturale: Lac de Longemer. Dirigersi verso il municipio, parcheggiare e partire dal parcheggio di fronte al municipio, di fronte all'ufficio turistico di Xonrupt-Longemer. L'opuscolo delle passeggiate è scaricabile dal sito www.gerardmer.net o in formato cartaceo presso il Centro visitatori. Adatto a passeggini e sedie a rotelle."""@it, """Natuurlijk erfgoed: Lac de Longemer. Richting gemeentehuis, parkeren en vertrek op de parkeerplaats tegenover het gemeentehuis, voor het toeristenbureau van Xonrupt-Longemer. Wandelboekje te downloaden van www.gerardmer.net of op papier bij het Bezoekerscentrum. Geschikt voor kinderwagens en rolstoelen."""@nl, """Site classé au patrimoine naturel : le lac de Longemer. Direction la mairie, stationnement et départ au parking face à la mairie, devant le bureau touristique de Xonrupt-Longemer. Livret des balades disponible en téléchargement sur www.gerardmer.net ou en version imprimée auprès du service accueil. Praticable en poussette et en fauteuil roulant."""@fr, """Patrimonio natural: Lac de Longemer. Diríjase al ayuntamiento, aparque y salga en el aparcamiento situado frente al ayuntamiento, frente a la oficina de turismo de Xonrupt-Longemer. Folleto de paseos disponible para descargar en www.gerardmer.net o en papel en el Centro de Visitantes. Adecuado para cochecitos y sillas de ruedas."""@es, """Natural heritage site: Lac de Longemer. Direction the town hall, parking and departure at the parking lot opposite the town hall, in front of the Xonrupt-Longemer tourist office. Booklet of walks available for download at www.gerardmer.net or in printed form from the reception desk. Suitable for baby carriages and wheelchairs."""@en ; a :Description . owl:topObjectProperty data:0018eaa0-728a-300c-bb83-5babd5d821ae ; :hasDescription data:0018eaa0-728a-300c-bb83-5babd5d821ae .