@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:0011dff2-8e09-35f1-9ba6-23e7943c8b16
:hasTranslatedProperty data:6d5ea42a-425a-3868-9518-94c004ddacb6, data:32769c68-f4e8-346b-bd76-f4a88c4f796d, data:e8707e75-5cd2-3963-813e-6998925fa67a ;
a :Description ;
dc:description """Organisé par la Tisanerie.
Concert chansons françaises par Esther FELS et J.J. DORIER. Concert au "chapeau", suivi d'une collation sucrée"""@fr, """Organizzato dalla Tisanerie.
Concerto di canzoni francesi con Esther FELS e J.J. DORIER. Concerto con offerta libera, seguito da un rinfresco dolce"""@it, """Veranstaltet von der Tisanerie.
Konzert mit französischen Chansons von Esther FELS und J.J. DORIER. Konzert mit freiwilligem Eintritt, anschließend gibt es einen süßen Imbiss."""@de, """Organizado por La Tisanerie.
Concierto de canciones francesas a cargo de Esther FELS y J.J. DORIER. Concierto con «sobres», seguido de un refrigerio dulce."""@es, """Georganiseerd door La Tisanerie.
Concert met Franse liedjes door Esther FELS en J.J. DORIER. Concert met vrijwillige bijdrage, gevolgd door een zoete hapje"""@nl, """Organised by La Tisanerie.
A concert of French songs by Esther FELS and J.J. DORIER. A ‘pass the hat’ concert, followed by some sweet treats"""@en .
owl:topObjectProperty data:0011dff2-8e09-35f1-9ba6-23e7943c8b16 ;
:hasDescription data:0011dff2-8e09-35f1-9ba6-23e7943c8b16 .