@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:000240be-f52f-359b-877d-c2bca8f43647 :hasTranslatedProperty data:d94c599c-83f2-3e81-8ef2-c5928d69107c, data:310558b6-7d20-37e6-b9d8-7a8f962eaf43, data:3fe07739-26c6-3193-9d2d-3ddf2a8edbb5, data:c6b0d85e-d5f8-3615-b3f0-bd4ae0c81bb8, data:84b2849a-b38c-36fc-bac0-d94c81a44f5b ; a :Description ; dc:description """Bar/Restau/Bioladen für Notfälle, aber auch lokale/biologische Produkte: Walnuss- oder Rapsöl, Marmeladen, Tomatensauce, Linsen, Brotaufstriche usw. Bar/Snack: hausgemachte Hamburger, Pommes frites, Croques, Sandwiches; Wurst-/Käseplatten; Salate..... + zum Mitnehmen.... Brotverkauf (bestellen Sie, um sicherzugehen, dass Sie am nächsten Tag Ihr Brot haben) Jeden Freitagabend im Oktober, November und Dezember gibt es ein hausgemachtes Gericht. Reservierung empfohlen."""@de, """Bar/Restaurante/Tienda de comestibles pero también, productos locales/orgánicos (circuito corto): aceites de nuez o colza, mermeladas, salsa de tomate, lentejas, cremas para untar, etc... bar/snack bar: hamburguesas caseras, patatas fritas, croques, sándwiches; tablas de embutidos/quesos; ensaladas.... + comida para llevar.... Panadería (haga su pedido con antelación para recibir el pan al día siguiente) Todos los viernes por la noche en octubre - noviembre - diciembre, platos caseros. Se recomienda reservar."""@es, """Bar/Ristorante/Grocery shop ma anche, prodotti locali/biologici (cortocircuito): oli di noci o di colza, marmellate, salsa di pomodoro, lenticchie, creme spalmabili ecc... bar/snack bar: hamburger fatti in casa, patatine, croques, panini; taglieri di salumi/formaggi; insalate.... + takeaway.... Panetteria (ordinare in anticipo per essere sicuri di ricevere il pane il giorno successivo) Tutti i venerdì sera di ottobre, novembre e dicembre, piatti fatti in casa. Si consiglia la prenotazione."""@it, """Bar/Restaurant/convenience store, but also local/organic products (short-run): walnut or rapeseed oils, jams, tomato sauce, lentils, spreads, etc... bar/snack bar: homemade hamburgers, fries, croques, sandwiches; charcuterie/cheese boards; salads.... + takeaway.... Bread depot (order to be sure to have your bread the next day) Every Friday evening in October - November - December, home-cooked meal. Reservations recommended."""@en, """Bar/Restau/Epicerie de dépannage mais aussi, produits locaux/bio (circuit-court) : huiles noix ou colza, confitures, sauce tomates, lentilles, tartinables etc... bar/snack: hamburgers maison, frites, croques, sandwiches; planches de charcuterie/fromage; salades.... + à emporter.... Dépôt de pain (commander pour être sûr d'avoir son pain le lendemain) Tous les vendredis soirs d'Octobre - Novembre - Décembre, plat concocté maison. Réservation conseillée."""@fr, """Bar/Restaurant/Kruidenierswinkel maar ook, lokale/organische producten (kortsluiting): walnoot- of koolzaadolie, jam, tomatensaus, linzen, spreads etc... bar/snackbar: huisgemaakte hamburgers, friet, croques, sandwiches; vleeswaren/kaasplankjes; salades.... + afhaalmaaltijden.... Broodwinkeltje (vooraf bestellen zodat je je brood de volgende dag in huis hebt) Elke vrijdagavond in oktober - november - december, huisgemaakte gerechten. Reserveren aanbevolen."""@nl . owl:topObjectProperty data:000240be-f52f-359b-877d-c2bca8f43647 ; :hasDescription data:000240be-f52f-359b-877d-c2bca8f43647 .